Toluwani's avatar
Toluwani

Jan. 31, 2026

179
我的同学很好笑

今天我们的老师发一条信说家里有宝宝了,所以我们写了恭喜,有些人还祈祷了。

一个同学说老师别忘给我们送命名仪式饭,可惜的是命名仪式在拉各斯。另一位同学说,因为孩子来,老师会特别高兴,高兴地说考试题😅。


Our teacher sent a message saying they had a new baby at home, so we wrote congratulations, and some people even prayed for them.
One classmate said the teacher shouldn’t forget to send the naming ceremony meal, but sadly, the ceremony is in Lagos.
Another classmate said that because the baby was born, the teacher would be so happy that he might even reveal the exam questions 😅.

Corrections

我的同学很好笑

今天我们的老师发一条信息,说家里宝宝了,出生了。所以我们都发送了恭喜,有些人还做了祈祷

作为一个不信教的人,这句的最后部分不晓得改得恰不恰当。

一个同学说老师别忘给我们送命了请我们吃取名仪式饭,可惜的是命名取名字的仪式在拉各斯。

对人是取名字,对物体或项目才会“命名”。

另一位同学说,因为孩子的到来,老师会特别高兴,高兴地说。一高兴说不定就会透露考试题😅。

Toluwani's avatar
Toluwani

Feb. 3, 2026

179

谢谢您🙏🏾

请您能帮我修改我用您的提示写的文章吗?

Tammy's avatar
Tammy

Feb. 3, 2026

3

我会改的,不过周末两天累积的待修改的中文有点多,容我慢慢来哈。

Toluwani's avatar
Toluwani

Feb. 3, 2026

179

那也好。先谢谢您🙏🏾。毕竟修改中文文章的人,不像英语的那么多。

我的同学很好笑


This sentence has been marked as perfect!

今天我们的老师发一条信说家里有宝宝了,所以我们写了恭喜,有些人还祈祷了。


今天我们的老师发一条信息,说家里宝宝了,出生了。所以我们都发送了恭喜,有些人还做了祈祷

作为一个不信教的人,这句的最后部分不晓得改得恰不恰当。

一个同学说老师别忘给我们送命名仪式饭,可惜的是命名仪式在拉各斯。


一个同学说老师别忘给我们送命了请我们吃取名仪式饭,可惜的是命名取名字的仪式在拉各斯。

对人是取名字,对物体或项目才会“命名”。

另一位同学说,因为孩子来,老师会特别高兴,高兴地说考试题😅。


另一位同学说,因为孩子的到来,老师会特别高兴,高兴地说。一高兴说不定就会透露考试题😅。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium