cthylla's avatar
cthylla

May 8, 2021

0
Пытаюсь говорить по-венгерски. Часть 3.

[Этот текст - перевод этого видео: https://www.youtube.com/watch?v=LLHRC2y5CP0]

Мне нравится слушать на... например, Ide Hallgass, Az Onallo Nyelvtanulo подкаст, и другой подкаст называется Product Design Stories? Не помню.
Я не понимаю всё, иногда я слушаю на HungarianPod101, или Hungarian with Sziszi (Мне очень нравится Sziszi, она моя подруга).

Понедельник вечером у меня есть моя венгерский урок с моим учителем. Они не так долго, просто 45 минут. Они очень отличные, мне очень нравистя мои венгеркие уроки. После каждый урок, пишу слова. Много пишу. Считаю, когда я что-то пишу, могу правильно учить.
Когда у меня уроки, говорим о все виды вещей, например дизайгне, Сингапуре, музыке, фильмы...

По выходным мне нравится смотреть венгерские фильмы, как 'On Body and Soul', это был очень хорошего. Я плакала. Я его смотрела с английским субтитрами. Мой учитель тоже нравится этот фильм, поэтому мы о нём также поговорили.

Это мой венгерский учебник, but he doesn't have English. Это немного сложно. Иногда я использую эту книгу. По-моему, это очень хорошего учебник, но немножко трудно, потому что не никаких английских слов на нём.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Пытаюсь говорить по-венгерски. Часть 3.

[Этот текст - перевод этого видео: https://www.youtube.com/watch?v=LLHRC2y5CP0]

Не помню.

Много пишу.

Я плакала.

Это немного сложно.

Иногда я использую эту книгу.

Пытаюсь говорить по-венгерски. Часть 3.


This sentence has been marked as perfect!

[Этот текст - перевод этого видео: https://www.youtube.com/watch?v=LLHRC2y5CP0]


This sentence has been marked as perfect!

Мне нравится слушать на... например, Ide Hallgass, Az Onallo Nyelvtanulo подкаст, и другой подкаст называется Product Design Stories?


Мне нравится слушать на..., например, подкасты Ide Hallgass, Az Onallo Nyelvtanulo подкаст, ии ещё один другой подкаст, который кажется называется Product Design Stories?. Мне нравится слушать, например, подкасты Ide Hallgass, Az Onallo Nyelvtanulo и ещё один другой подкаст, который кажется называется Product Design Stories.

Не помню.


This sentence has been marked as perfect!

Я не понимаю всё, иногда я слушаю на HungarianPod101, или Hungarian with Sziszi (Мне очень нравится Sziszi, она моя подруга).


Я не понимаю не всё, иногда я слушаю на HungarianPod101, или Hungarian with Sziszi (Мне очень нравится Sziszi, она моя подруга). Я понимаю не всё, иногда я слушаю HungarianPod101 или Hungarian with Sziszi (Мне очень нравится Sziszi, она моя подруга).

Понедельник вечером у меня есть моя венгерский урок с моим учителем.


Понедельник вечером у меня есть моя венгерский вечерам понедельника у меня урок с моим учителем по венгерскому. По вечерам понедельника у меня урок с моим учителем по венгерскому.

Они не так долго, просто 45 минут.


Они не такие долго, простие, всего 45 минут. Они не такие долгие, всего 45 минут.

Они очень отличные, мне очень нравистя мои венгеркие уроки.


Они очень- отличные, мне очень нравистятся мои венгеркие урокиуроки по венгерскому. Они - отличные, мне очень нравятся мои уроки по венгерскому.

После каждый урок, пишу слова.


После каждыйого урок,а, я пишу слова. После каждого урока, я пишу слова.

я выписываю новые слова - было бы лучше сказано

Много пишу.


This sentence has been marked as perfect!

Считаю, когда я что-то пишу, могу правильно учить.


СЯ считаю, что когда я что-то пишу, я могу правильно выучить что-либо. Я считаю, что когда я что-то пишу, я могу правильно выучить что-либо.

Когда у меня уроки, говорим о все виды вещей, например дизайгне, Сингапуре, музыке, фильмы...


Когда у меня уроки,Во время уроков, мы говорим о все видымногих вещейах, например о дизайгне, о Сингапуре, о музыке, о фильмыах... Во время уроков, мы говорим о многих вещах, например о дизайне, о Сингапуре, о музыке, о фильмах...

По выходным мне нравится смотреть венгерские фильмы, как 'On Body and Soul', это был очень хорошего.


По выходным мне нравится смотреть венгерские фильмы, такие как 'On Body and Soul', это был (он очень хорошего.). По выходным мне нравится смотреть венгерские фильмы, такие как 'On Body and Soul' (он очень хорош).

Я плакала.


This sentence has been marked as perfect!

Я его смотрела с английским субтитрами.


Я его смотрела с английскими субтитрами. Я его смотрела с английскими субтитрами.

Мой учитель тоже нравится этот фильм, поэтому мы о нём также поговорили.


Мойему учителью тоже нравится этот фильм, поэтому мы о нём также поговорили. Моему учителю тоже нравится этот фильм, поэтому мы о нём также поговорили.

Это мой венгерский учебник, but he doesn't have English.


Это мой венгерский учебник, but he doesn't have English.но в нём нет ничего на английском. Это мой венгерский учебник, но в нём нет ничего на английском.

Это немного сложно.


This sentence has been marked as perfect!

Иногда я использую эту книгу.


This sentence has been marked as perfect!

По-моему, это очень хорошего учебник, но немножко трудно, потому что не никаких английских слов на нём.


По-моему, это очень хорошегоий учебник, но немножко трудноый, потому что нев нем нет никаких английских слов на нём. По-моему, это очень хороший учебник, но немножко трудный, потому что в нем нет никаких английских слов.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium