sae's avatar
sae

Dec. 4, 2019

0
Salut!

Je suis Sae. Je n'ai pas étudié le français pour une année, mais je veux l'étudier encore l'année prochaine, et j'espère que cette site peux m'aider.
Je suis au niveau basique. Désoléé pour tous les précisions que mes écris vont à rendre nécessaire. Je suis péruvienne et j'habite à Lima. J'étudie l'ingénierie chimie à l'université maintenant. Mes examens sont la semaine suivante et je suis très nerveuse. Je ne veux pas échouer quelque examen. Comment ça se dit "deséenme suerte" ou "wish me luck"? J'aime des langues et écouter de la musique. J'aime aussi jouer au tennis de tableau, mais je ne jeux pas bien. Bonne journée !

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Je suis au niveau basique.

Je suis péruvienne et j'habite à Lima.

Comment ça se dit "deséenme suerte" ou "wish me luck"?

sae's avatar
sae

March 22, 2020

0

Salut!


Salut ! Salut !

Je suis Sae.


Je suism'appelle Sae. Je m'appelle Sae.

"je suis" is not commonly used for saying your name. Your profession or nationality, yes

Je n'ai pas étudié le français pour une année, mais je veux l'étudier encore l'année prochaine, et j'espère que cette site peux m'aider.


Je n'ai pas étudié le français pourendant une année, mais je veux l'étudier encorede nouveau l'année prochaine, et j'espère que cette site peuxt m'aider. Je n'ai pas étudié le français pendant un an, mais je veux l'étudier de nouveau l'année prochaine, et j'espère que ce site peut m'aider.


Je suis au niveau basique.


This sentence has been marked as perfect!

Désoléé pour tous les précisions que mes écris vont à rendre nécessaire.


Désoléée pour toutes les précisions que mes écrits vont à rendre nécessaires. Désolée pour toutes les précisions que mes écrits vont rendre nécessaires.

"Désolé" if you are a man, "désolée" if you are a woman.

Je suis péruvienne et j'habite à Lima.


This sentence has been marked as perfect!

J'étudie l'ingénierie chimie à l'université maintenant.


J'étudie l'ingénierie chimique à l'université maintenaen ce moment. J'étudie l'ingénierie chimique à l'université en ce moment.

Mes examens sont la semaine suivante et je suis très nerveuse.


Mes examens sont la semaine suivantprochaine et je suis très nerveuse. Mes examens sont la semaine prochaine et je suis très nerveuse.

Je ne veux pas échouer quelque examen.


Je ne veux pas échouer quelqueaux examens. Je ne veux pas échouer aux examens.

or "Je ne veux pas échouer à un seul examen" if you want to stress how important it is for you to succeed each exam.

Comment ça se dit "deséenme suerte" ou "wish me luck"?


This sentence has been marked as perfect!

J'aime des langues et écouter de la musique.


J'aime dles langues et écouter de la musique. J'aime les langues et écouter de la musique.

J'aime aussi jouer au tennis de tableau, mais je ne jeux pas bien.


J'aime aussi jouer au tennis de tableau, mais je ne jeuxoue pas bien. J'aime aussi jouer au tennis de table, mais je ne joue pas bien.

In France we say "ping-pong" more often ( more casual ), but "tennis de table" is correct. "tennis de tableau" isn't :)

Bonne journée !


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium