Vida cotidiana 80

Después de dos semanas muy movidas, he vuelto a escribir algo en español para practicar. El último fin de semana, estuve en el estado de Nuevo México. La razón principal por mi viaje fue una formación técnica que me tocó hacer con algunos clientes que compraron algunos drones hace meses. Aproveché el viaje para visitar a mi familia y también a varios amigos que todavía viven en el estado. Pasé dos días en casa y luego me dirigí hacia el norte, pasando por las casas de mis amigos en el camino. Fue una buena experiencia reconectarme con los amigos que no he visto desde hace mucho tiempo. Mi parte de la formación salió bien, y finalmente tuve que volver a casa el miércoles. En total, estuve de viaje por 6 días. Debido a eso, estuve bastante cansado el jueves y el viernes. Hoy no me siento muy bien, porque anoche me quedé despierto hasta muy tarde, pero estoy tratando de recuperarme un poquito antes de que comience una nueva semana.

After a very busy two weeks, I'm back to writing something in Spanish to practice. Last weekend, I was in the state of New Mexico. The main reason for my trip was a technical training I had to do with some clients who bought some drones months ago. I took advantage of the trip to visit my family and also several friends who still live in the state. I spent two days at home and then headed north, passing by my friends' houses along the way. It was a good experience to reconnect with friends I haven't seen in a long time. My part of the training went well, and I finally got to go back home on Wednesday. In total, I was on the road for 6 days. Because of that, I was pretty tired on Thursday and Friday. I'm not feeling too well today, because I stayed up really late last night, but I'm trying to recover a little bit before a new week starts.