Vida cotidiana 73

He comenzado un nuevo proyecto durante la semana pasada. He comentado en previos diarios que tengo una compañía que fabrica drones industriales. Una parte importante de ese sistema es el controlador que el piloto utiliza para manejar el dron, además de planificar rutas automáticas y monitorear el estatus del dron con datos de telemetría. Nosotros, como muchos en la industria, compramos un controlador que está disponible en el mercado. O sea, no es algo custom, y también viene con un software estándar para controlar un dron. Un punto débil es que ese software no funciona tal como debería. Hay muchas ocasiones en que el software se bloquea o simplemente deja de funcionar, especialmente cuando apagas el dron y vuelves a encenderlo. Por eso, finalmente me puse las pilas y decidí intentar arreglarlo por mi cuenta. Logré compilar el código de la aplicación y ahora estoy intentando aprender cómo funciona para que pueda corregir los problemas de funcionamiento. Todavía no sé si será posible, pero estoy disfrutando del proceso.

I have started a new project over the past week. I have commented in previous journals that I have a company that manufactures industrial drones. An important part of that system is the controller that the pilot uses to operate the drone, in addition to planning automatic routes and monitoring the status of the drone with telemetry data. We, like many in the industry, purchase a controller that is available on the market. That is, it is not something custom, and it also comes with standard software to control a drone. A weak point is that this software does not work as it should. There are many times when the software crashes or simply stops working, especially when you turn the drone off and on again. So I finally got my act together and decided to try to fix it on my own. I managed to compile the code for the app and am now trying to learn how it works so I can fix any malfunctions. I still don't know if it will be possible, but I am enjoying the process.