Vida cotidiana 71

Esta semana fue un poco fuera de lo común. Durante la primera parte de la semana, estuve en la ciudad de San Diego en California. Allí había una feria de tecnología y robótica, y dos de las empresas que tenían un puesto estaban demostrando nuestros drones junto con sus productos. Por ejemplo, hay una empresa que fabrica paracaídas para drones y otros vehículos aéreos y ellos necesitaban un dron para montar un paracaídas y demostrar cómo se opera. También hay una empresa que fabrica cajas especializadas para ese tipo de equipo y ellos querían demostrar una caja con nuestro drone metido dentro. Para nosotros, fue una gran oportunidad de tener una presencia en la feria sin tener que pagar por un puesto. Volvimos de la feria el miércoles por la tarde así que solo nos quedaban dos días para que terminara la semana laboral. Hoy es viernes y me imagino que el día pasará en un abrir y cerrar de ojos, como siempre.

This week was a little out of the ordinary. For the first part of the week, I was in the city of San Diego in California. There was a technology and robotics fair there, and two of the companies that had a booth were demonstrating our drones along with their products. For example, there is a company that makes parachutes for drones and other aerial vehicles and they needed a drone to assemble a parachute and demonstrate how to operate it. There is also a company that makes specialized cases for that type of equipment and they wanted to demonstrate a case with our drone inside. For us, it was a great opportunity to have a presence at the show without having to pay for a booth. We returned from the fair on Wednesday afternoon so we only had two days left before the work week ended. Today is Friday and I imagine the day will pass in the blink of an eye, as always.