Vida cotidiana 68

Ahora mismo estoy en una cafetería en el centro de la ciudad de Austin. Durante la noche la hora ha cambiado, así que todo está oscuro y se siente como si fueran las 6 de la mañana, aunque son las 7. Soy el único cliente en la cafetería y hay un ambiente acogedor y relajado. Esto me recuerda mucho al tiempo que solía pasar en una cafetería en Minnesota, cuando acababa de empezar a estudiar español de forma intensiva. El mero pensarlo me transporta a esa época de mi vida y de nuevo tengo una añoranza por esos viejos tiempos. Estoy seguro de que cinco años en el futuro, tendré los mismos recuerdos de mi tiempo aquí en Austin. La mente funciona así, y se va borrando los recuerdos desagradables, mientras que los buenos permanecen.

Right now I'm in a coffee shop in downtown Austin. During the night the time has changed, so everything is dark and it feels like it's 6am, even though it's 7am. I'm the only customer in the cafe and there's a cozy, relaxed atmosphere. This reminds me a lot of the time I used to spend in a coffee shop in Minnesota, when I had just started studying Spanish intensively. Just thinking about it takes me back to that time in my life and I once again have a longing for those old days. I'm sure that five years in the future, I'll have the same memories of my time here in Austin. The mind works like this, and unpleasant memories are erased, while the good ones remain.