Vida cotidiana 65

La semana pasada fue más ajetreada de lo que esperaba al principio. Tuve un plan y una lista de tareas que provenían de nuestra línea temporal de este trimestre, y realmente pensé que iba a poder cumplir con todas. Pero a medida que pasaba la semana, surgieron más cosas y llamadas inesperadas, y la lista de tareas iba creciéndose cada vez más. No estoy muy seguro, pero a mí me parece que es aún más larga de lo que era al principio, lo que me desmotiva un poco. Por otro lado, sé que realmente hice muchos progresos y hay un límite de lo que se puede lograr con una sola persona. Lo que no mencioné fue que mi socio está de viaje ahora y no volverá hasta el siguiente fin de semana. Así que lo más probable es que me espere otra semana similar.

Last week was busier than I initially expected. I had a plan and a list of tasks that came from our timeline this quarter, and I really thought I was going to be able to accomplish them all. But as the week went by, more unexpected things and calls came up, and the to-do list grew longer and longer. I'm not really sure, but it seems to me that it's even longer than it was at the beginning, which discourages me a little. On the other hand, I know that I really made a lot of progress and there is a limit to what can be achieved with just one person. What I didn't mention was that my partner is traveling now and won't be back until next weekend. So I'll most likely expect another similar week.