Vida cotidiana 56

La semana pasada fue muy estresante, por varias razones. Después de volver de la la exposición de drones en Las Vegas, solo me quedó un día de descanso antes de irme de nuevo. Fui a Puerto Vallarta, México para ayudar a un cliente nuestro con un trabajo muy especializado. Además, iba a ser la primera vez que ellos operaran nuestro dron. El trabajo se trataba de escanear las pistas del aeropuerto con una cámara de alta resolución, con el fin de detectar irregularidades e imperfecciones en el pavimento, con un software de inteligencia artificial. Lo más estresante fue que el dron volaba sobre los terminales y los aviones de pasajeros. Si hubiera pasado algo, habría sido un desastre. El dron voló durante casi siete horas, a lo largo de casi quince vuelos. Durante todo ese tiempo, estaba tan nervioso. Afortunadamente, todo salió bien.

Last week was very stressful, for several reasons. After returning from the drone expo in Las Vegas, I only had one day to rest before leaving again. I went to Puerto Vallarta, Mexico to help a client of ours with a very specialized job. Plus, it was going to be the first time they had operated our drone. The work involved scanning the airport runways with a high-resolution camera, in order to detect irregularities and imperfections in the pavement, with artificial intelligence software. The most stressful thing was that the drone was flying over the terminals and passenger planes. If something had happened, it would have been a disaster. The drone flew for almost seven hours, over almost fifteen flights. All that time, I was so nervous. Fortunately, everything turned out well.