Vida cotidiana 41

Ayer no logramos descansar para nada. Nos tocó trabajar prácticamente todo el día y terminamos anoche alrededor de las 9. Estamos reconstruyendo un dron de un cliente que se estrelló hace una semana. La reparación ha durado más de lo que inicialmente pensamos, porque hemos encontrado un par de problemas a lo largo del proceso. Creo que ahora vamos a poder enviarlo al cliente el lunes. Cambiando de tema un poco, pasó algo muy extraño anoche. Mi esposa había pedido comida para entrega a domicilio y estaba esperando al pie de las escaleras. Ella se inclinaba contra la pared mientras esperaba. Cuando fue a recoger la comida, se dio cuenta de que se dolió el antebrazo. Luego, encontramos unos bultos rojos en su piel y para entonces se dolía todo el brazo. Fuimos a investigar y encontramos algunas orugas pequeñas en la pared. ¡Las buscamos en internet y resulta que son muy venenosas! Espero que ella se mejore pronto.

Yesterday we did not manage to rest at all. We had to work pretty much all day and finished last night around 9. We're rebuilding a client's drone that crashed a week ago. The repair has taken longer than we initially thought, because we've encountered a couple of issues along the way. I think we will now be able to send it to the client on Monday. Changing the subject a bit, something very strange happened last night. My wife had ordered food for delivery and she was waiting at the bottom of the stairs. She was leaning against the wall while she waited. When she went to pick up the food, she realized that her forearm hurt. Then, we found some red bumps on her skin and by then her whole arm was hurting. We went to investigate and found some small caterpillars on the wall. We looked them up on the internet and it turns out that they are very poisonous! I hope she gets better soon.