Vida cotidiana 4

Ayer se suponía que yo debía hacer algunas pruebas con el generador, pero a fin de cuentas, terminé posponiendo todo para hoy, debido al frío intenso. Con el viento, se sentía tan terrible estar afuera por solo un minuto que ni siquiera podía imaginarme de pie durante una prueba de 30 minutos, mientras mis dedos de manos y pies se congelaban. En vez de eso, hice otras cosas necesarias, pero la fecha límite me está causando mucho estrés cada vez que pienso en ello. Ya que nos vamos a mudar en menos de dos semanas, es muy urgente terminar con los diagnósticos y las pruebas finales para que podamos enviar todo antes de irnos. Hoy intentaré de nuevo animarme para enfrentar la incomodidad del frío.

Yesterday I was supposed to do some tests with the generator, but in the end, I ended up putting everything off until today, due to the bitter cold. With the wind, it felt so terrible to be outside for just a minute that I couldn't even imagine standing through a 30-minute test, while my fingers and toes froze. Instead, I did other necessary things, but the deadline is causing me a lot of stress every time I think about it. Since we are moving in less than two weeks, it is very urgent to finish the diagnostics and final tests so that we can send everything before we leave. Today I will try again to motivate myself to face the discomfort of the cold.