Vida cotidiana 23

Hace casi una semana que no escribo un diario y me siento medio decepcionado por eso. Por alguna razón, pensé que cuando dejé de trabajar en mi previa empresa, tendría más tiempo libre. En ese entonces, trabajaba mucho, ya que después de mi trabajo principal, tenía que seguir trabajando para desarrollar mi propia empresa. Ahora, he llenado fácilmente ese tiempo extra con las tareas constantes que parecen surgir con más frecuencia. Lo bueno es que estamos consiguiendo más clientes, pero lo malo es que pronto no vamos a poder manejar todo sin otro personal, y todavía no tenemos el presupuesto para eso. Al menos creo que vamos a poder pagarnos este mes, lo que es una buena noticia. Ojalá el próximo trimestre sea exitoso.

I haven't written a diary in almost a week and I'm kind of disappointed about it. For some reason, I thought that when I stopped working at my previous company, I would have more free time. Back then, I worked a lot, since after my main job, I had to continue working to develop my own company. Now, I've easily filled that extra time with the constant tasks that seem to come up more frequently. The good thing is that we are getting more clients, but the bad thing is that soon we won't be able to handle everything without other staff, and we don't have the budget for that yet. At least I think we'll be able to pay ourselves this month, which is good news. Hopefully the next quarter will be successful.