Vida cotidiana 14

Anoche pensé que hoy iba a intentar volver a mi rutina de antes. Digo, la rutina que básicamente dejé de hacer cuando comenzamos a mudarnos de Minnesota a Texas. Solía levantarme a las 5:30 de la mañana, preparar un poco de café, y estudiar español o ruso durante una o dos horas antes de ponerme a trabajar. Muchas veces, el estudio incluiría una videollamada con uno de mis amigos con los que he estado hablando desde hace mucho tiempo. Desde que nos salimos de Minnesota, ha sido un torbellino y realmente no he hablado con nadie para practicar, excepto algunas conversaciones cortas en Miami. Bueno, esta mañana me levanté a las 6:00, preparé café, estudié un poco, y terminaré con este diario. Mañana tendré una videollamada con mi amigo ruso y espero que poco a poco pueda volver a una rutina estable.

Last night I thought that today I was going to try to return to my old routine. I mean, the routine that I basically stopped doing when we started moving from Minnesota to Texas. I used to get up at 5:30 in the morning, make some coffee, and study Spanish or Russian for an hour or two before getting to work. A lot of times, the study would include a video call with one of my friends that I've been talking to for a long time. Since we left Minnesota, it's been a whirlwind and I haven't really talked to anyone to practice, except for a few short conversations in Miami. Well, this morning I got up at 6:00, made some coffee, did some studying, and I'll finish with this journal. Tomorrow I will have a video call with my Russian friend and I hope that little by little I can return to a stable routine.