Aug. 23, 2022
Viaje al bosque norteño [1º intento]
Este lunes pasado regresé de un viaje a una zona salvaje en mi estado. Es una tierra inmaculada, una selva boreal grueso y impenetrable. Fue unos de los primeros parques en los Estados Unidos y desde los cincuentas nadie ha había extrayendo minerales ni cortando los árboles. El paisaje esta salpicado con lagos aguamarinas y tan fresca que puedes beberla con solo una pastilla de tratamiento. La agua limpia atrae una ecología amplia de pájaros, reptiles, y animals más grande como alces y osos.
Tanta belleza significa que el sendero no es fácil. Ese red de lagos require los viajeros van en canoes pero los lagos no forman una cadena. Cuando llega al fin de un lago hay que llevarla, sobrecarga, la distancia completa. A veces este es solo unos metros, pero a veces es kilómetros. Llevar un objeto así es muy incómodo y puede ser doloroso. Usualmente los equipos que se aventuran hace dos o tres veces en cada camino llevando los canoes, la comida, y las carpas. Pero con el alto costo de mover viene una recompensa dulce; una rebanada de vida sencillo y pacífico que nos lava de la rutina cotidiana.
Viaje al bosque del norteño [1º intento]
"Norteño" is ok but "del norte" sounds better.
Este lunes pasado regresé de un viaje a una zona salvaje en mi estado.
Es una tierra inmaculada, una selva boreal grueso ye impenetrable.
Si la siguiente palabra empieza con "i", debes usar "e" en lugar de "y".
Fue unos de los primeros parques en los Estados Unidos y desde los cincuentas nadie ha había extrayenído minerales ni cortando los árboles.
El paisaje esta salpicado con lagos aguamarinas y tan fresca que puedes beberla con solo una pastilla de tratamiento.
LaEl agua limpia atrae una ecología amplia de pájaros, reptiles, y animales más grandes como alces y osos.
Tanta belleza significa que el sendero no es fácil.
Ese red de lagos require que los viajeros vayan en canoes pero los lagos no forman una cadena.
Cuando llega al fin de un lago hay que llevarla, sobre cargada, la distancia completa.
Sobrecarga= exceso de carga. Cargar significa: llevar algo de peso en tu cuerpo o en un vehículo. Ejem: Ella carga su mochila.
A veces este es solo unos metros, pero a veces es kilómetros.
Llevar un objeto así es muy incómodo y puede ser doloroso.
Usualmente los equipos que se aventuran hace dos o tres veces en cada camino llevando los canoes, la comida, y las carpas.
Pero con el alto costo de mover viene una recompensa dulce; una rebanada de vida sencillo y pacífico que nos lava de la rutina cotidiana.
Feedback
Buen trabajo! Sigue estudiando y mejorando ;)
Aug. 25, 2022
Cuando llega al fin de un lago hay que llevarla, sobre cargada, la distancia completa.
Ya veo. Querría discribir la manera en que uno llevo una cosa sobre su misma cabeza. ¿Puedo decir "traé la canoe en lo alto"?
Aug. 25, 2022
Gracias por sus consejos :)
Aug. 25, 2022
Ya veo. Querría discribir la manera en que uno llevo una cosa sobre su misma cabeza. ¿Puedo decir "traé la canoe en lo alto"?
"traé la canoe en lo alto" suena un poco ambiguo. Por lo que investigué, la canoe reposa en los hombros de quien la lleva, entonces, suena mucho mejor "traé la canoe cargada en los hombros" o "trae la canoe en los hombros".
Aug. 25, 2022
"traé la canoe en lo alto" suena un poco ambiguo. Por lo que investigué, la canoe reposa en los hombros de quien la lleva, entonces, suena mucho mejor "traé la canoe cargada en los hombros" o "trae la canoe en los hombros".
Entiendo ahora. ¡Gracias!
|
Viaje al bosque norteño [1º intento] Viaje al bosque del norte "Norteño" is ok but "del norte" sounds better. |
|
Este lunes pasado regresé de un viaje a una zona salvaje en mi estado. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es una tierra inmaculada, una selva boreal grueso y impenetrable. Es una tierra inmaculada, una selva boreal grueso Si la siguiente palabra empieza con "i", debes usar "e" en lugar de "y". |
|
Fue unos de los primeros parques en los Estados Unidos y desde los cincuentas nadie ha había extrayendo minerales ni cortando los árboles. Fue unos de los primeros parques en los Estados Unidos y desde los cincuentas nadie |
|
El paisaje esta salpicado con lagos aguamarinas y tan fresca que puedes beberla con solo una pastilla de tratamiento. This sentence has been marked as perfect! |
|
La agua limpia atrae una ecología amplia de pájaros, reptiles, y animals más grande como alces y osos.
|
|
Tanta belleza significa que el sendero no es fácil. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ese red de lagos require los viajeros van en canoes pero los lagos no forman una cadena. Ese red de lagos require que los viajeros vayan en canoes pero los lagos no forman una cadena. |
|
Cuando llega al fin de un lago hay que llevarla, sobrecarga, la distancia completa. Cuando llega al fin de un lago hay que llevarla Sobrecarga= exceso de carga. Cargar significa: llevar algo de peso en tu cuerpo o en un vehículo. Ejem: Ella carga su mochila. |
|
A veces este es solo unos metros, pero a veces es kilómetros. This sentence has been marked as perfect! |
|
Llevar un objeto así es muy incómodo y puede ser doloroso. This sentence has been marked as perfect! |
|
Usualmente los equipos que se aventuran hace dos o tres veces en cada camino llevando los canoes, la comida, y las carpas. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pero con el alto costo de mover viene una recompensa dulce; una rebanada de vida sencillo y pacífico que nos lava de la rutina cotidiana. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium