csenge_herdsman's avatar
csenge_herdsman

Aug. 13, 2021

0
Viaje a Jordán

Volamos allí con avión desde el aeropuerto de Budapest hasta la capital de Jordán, Amman.
El vuelo tardó 3 horas, pero no me parecí como largo tiempo porque estaba durmiendo en todo el tiempo
Mi favorito parte del viaje era cuándo fuimos al desierto con un Jeep.
También nuestro líder instaló fuego para hacernos té en el medio de nada.


We flew to the capital of Jordan, Amman from the Budapest airport by plane.
The flight took 3 hours but it didn't seem like much time because I was sleeping the whole time.
My favourite part of the trip was when we went to the desert by jeep.
Also, our leader set up fire to make us tea in the middle of nowhere.

Corrections

Viaje a Jordánania

Volamos allí coen avión desde el aeropuerto de Budapest hasta la capital de Jordánania, Ammaán.

El vuelo tardduró 3 horas, pero no me parecí como largió mucho tiempo porque estabauve durmiendo en todo el tiempo

Mi parte favorito partea del viaje erafue cuáando fuimos al desierto coen un Jjeep.

También cuando nuestro líder instalóguía hizo fuego para hacernos té en el medio de la nada.

Feedback

¡Buen trabajo!

El país se llama "Jordania" en español. "Jordán" tiene otros significados:
https://es.wikipedia.org/wiki/Jord%C3%A1n

csenge_herdsman's avatar
csenge_herdsman

Aug. 15, 2021

0

Indeed, thank you for your corrections!

Viaje a Jordán

Volamos allí coen avión desde el aeropuerto de Budapest hasta la capital de Jordán, Amman.

El vuelo tardó 3 horas, pero no me parecí como largoio largo/mucho porque dormí todo el tiempo /porque estabauve durmiendo en todo el tiempo


Mi parte favorito partea del viaje erafue cuándo fuimos al desierto coen un Jeep.

Here I'm changing favorito to favorita bc you're talking about la parte! Even though parte ends with e, it's femenine :)

También nuestro líder instalóencendió un/prendió un fuego para hacernos té en el medio de nada.

Here it's kinda confusing because I don't know what type of leader you're talking about, is it like a guide of a group or something? In which case you can say guía :)

Feedback

Muy bien!! Keep it up :)

csenge_herdsman's avatar
csenge_herdsman

Aug. 14, 2021

0

Thank you for your corrections, it helped a lot!!

Viaje a Jordán


This sentence has been marked as perfect!

Viaje a Jordánania

Volamos allí con avión desde el aeropuerto de Budapest hasta la capital de Jordán, Amman.


Volamos allí coen avión desde el aeropuerto de Budapest hasta la capital de Jordán, Amman.

Volamos allí coen avión desde el aeropuerto de Budapest hasta la capital de Jordánania, Ammaán.

El vuelo tardó 3 horas, pero no me parecí como largo tiempo porque estaba durmiendo en todo el tiempo


El vuelo tardó 3 horas, pero no me parecí como largoio largo/mucho porque dormí todo el tiempo /porque estabauve durmiendo en todo el tiempo

El vuelo tardduró 3 horas, pero no me parecí como largió mucho tiempo porque estabauve durmiendo en todo el tiempo

Mi favorito parte del viaje era cuándo fuimos al desierto con un Jeep.


Mi parte favorito partea del viaje erafue cuándo fuimos al desierto coen un Jeep.

Here I'm changing favorito to favorita bc you're talking about la parte! Even though parte ends with e, it's femenine :)

Mi parte favorito partea del viaje erafue cuáando fuimos al desierto coen un Jjeep.

También nuestro líder instaló fuego para hacernos té en el medio de nada.


También nuestro líder instalóencendió un/prendió un fuego para hacernos té en el medio de nada.

Here it's kinda confusing because I don't know what type of leader you're talking about, is it like a guide of a group or something? In which case you can say guía :)

También cuando nuestro líder instalóguía hizo fuego para hacernos té en el medio de la nada.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium