araigoshi's avatar
araigoshi

Feb. 11, 2025

446
誕生日

来週に誕生日があります。大きい誕生日ではありません。誕生日の日は普段の仕事の日だって、月曜日に休日があります。実は、大きい予定ではありません。子どもの時に、誕生日は大切の日だったけど、今の誕生日は違います。三年前、家族はサプライズパーティー予定だったけど、病気になりました。私は両親と晩食だけと思いました。病気になったあとで、両親に謝るを上げました。1週間後に、両親はその予定について話しました。そのサプライズパーティーを止めてしまったのは、もう後悔します。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

誕生日

来週に誕生日があります。

araigoshi's avatar
araigoshi

Feb. 12, 2025

446

誕生日

araigoshi's avatar
araigoshi

Feb. 12, 2025

446
heatedcanine's avatar
heatedcanine

Feb. 12, 2025

0
heatedcanine's avatar
heatedcanine

Feb. 12, 2025

0
araigoshi's avatar
araigoshi

Feb. 13, 2025

446

誕生日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

来週に誕生日があります。


This sentence has been marked as perfect!

来週、私の誕生日があります。 来週、私の誕生日がます。

病気になったあとで、両親に謝るを上げました。


病気になったあとで、両親に謝るを上げました。 病気になったあとで、両親に謝ました。

病気になったあとで、両親に謝るを上げ誕生日が台無しになったことを謝ろうと思いました。 病気になったあとで、両親に誕生日が台無しになったことを謝ろうと思いました。

1週間後に、両親はその予定について話しました。


(?誕生日の)1週間後に、両親はその予定について話しました。 (?誕生日の)1週間後に、両親はその予定について話しました。

1週間後に、両親はその予定について話し謝ったら、その時はじめて、両親が私のためにサプライズパーティーを予定してくれていたことを知りました。 1週間後に謝ったら、その時はじめて、両親が私のためにサプライズパーティーを予定してくれていたことを知りました。

そのサプライズパーティーを止めてしまったのは、もう後悔します。


そのサプライズパーティーを止めてしまったのは、今で後悔しています。 そのサプライズパーティーを止めてしまったのは、今で後悔しています。

そのサプライズパーティーを止めてしまったのは、もう後悔します。 そのサプライズパーティーを止めてしまったのは、もう後悔します。

そのサプライズパーティーでお祝いしてもらえなかったことが今ではとても残念です。

大きい誕生日ではありません。


大きい特別な誕生日ではありません。 特別な誕生日ではありません。

大きな節目の誕生日ではありません。 大きな節目の誕生日ではありません。

誕生日の日は普段の仕事の日だって、月曜日に休日があります。


誕生日の日は普段の仕事の日だってですが、月曜日に休日があります。 誕生日の日は普段の仕事の日ですが、月曜日に休日があります。

誕生日の日は普段の仕事の日だって、月曜日に休日がありま月曜日に休日がありますが、私の誕生日は普通の勤務日です。 月曜日に休日がありますが、私の誕生日は普通の勤務日です。

実は、大きい予定ではありません。


実は、大き予定(or 催し)ではありません。 実は、大き予定(or 催し)ではありません。

催し(もよおし)

実は、大きい予定はありません。 実は、大きい予定はありません。

子どもの時に、誕生日は大切の日だったけど、今の誕生日は違います。


子どもの時に(は)、誕生日は大切日だったけど、今の誕生日は違います。 子どもの時に(は)、誕生日は大切日だったけど、今の誕生日は違います。

子どもの時に頃は、誕生日は大切日だったけど、今の誕生日は違います。 子どもの頃は、誕生日は大切日だったけどは違います。

三年前、家族はサプライズパーティー予定だったけど、病気になりました。


三年前、家族はサプライズパーティーをする予定だったけど、(私は)病気になりました(or 病気になってしまいました) 三年前、家族はサプライズパーティーをする予定だったけど、(私は)病気になりました(or 病気になってしまいました)

年前、家族は私の誕生日にサプライズパーティー予定だったけど、病気になりしてくれていたけど、その時私が病気になってしまいました。 年前、家族は私の誕生日にサプライズパーティー予定してくれていたけど、その時私が病気になってしまいました。

私は両親と晩食だけと思いました。


私は両親と晩食夕飯を食べるだけと思っていました。 私は両親と夕飯を食べるだけと思っていました。

私は両親と晩食だけと思、誕生日には両親と晩御飯を食べるだけなのだと思っていました。 私は、誕生日には両親と晩御飯を食べるだけなのだと思っていました。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium