Parfois, je me suis réveillée et je suis fatiguée./Parfois, je me réveille fatiguée Parfois, je me réveille et je suis fatiguée/Parfois, je me réveille fatiguée

The first verb would be in the present tense, like in English "I wake up and I'm tired"

Même si j'ai dormi pourendant dix heures sans me réveiller au milieu de la nuit. Même si j'ai dormi pendant dix heures sans me réveiller au milieu de la nuit.

Durations are never expressed using "pour" in French, rather using "pendant/durant"

sans se réveiller au milieu de nuit.

AD'autre tempss fois, lea même chose m'arrive, mais je n'aie suis pas fatiguée. D'autres fois, la même chose m'arrive, mais je ne suis pas fatiguée.

A specific occurrence when something happens is "une fois" in French Ex I've been two Paris three times = je suis allée trois fois à Paris So "other times" = d'autres fois "fatiguée" is an adjective here, therefore, it requires the verb "être" = I AM tired