akihello's avatar
akihello

April 8, 2021

0
I like みたらしだんご, sweet rice dumplings on a bamboo skewer.

I like a confection called みたらしだんご(Mitarashi-Dango).
Speaking so, I didn't know much about the sweet.
According to some web source, the name "みたらし" comes from an area's name.
One skewer has 5 dumplings; this is made to look like 5 bubbles in Mitarashi No Ike pond.

About new-year season, I like visiting Fushimi Inari shrine, and, after that, I often buy some Mitarashi Dango skewers; They are delicious.


みたらし団子という甘味が好きです。
と言いながら、実は私はその甘味についてあまり詳しく知りませんでした。
ウェブの記事によると、「みたらし」という名前は、地域の名前に由来しているそうです。
1本の串に5個の団子が刺さってますが、… ←御手洗の池の、5つの泡を模しているそうです。
お正月の時期に伏見稲荷神社に行くのが好きで、その時はみたらし団子をよく買います。 おいしいのです。

30daysday4foodsconfectionery
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

According to some web source, the name "みたらし" comes from an area's name.

One skewer has 5 dumplings; this is made to look like 5 bubbles in Mitarashi No Ike pond.

akihello's avatar
akihello

April 8, 2021

0

Speaking sof sweets , I didn'on’t know much about the sweet.s.

I’m not sure what you were trying to state. I just tried to make it sound native

I like みたらしだんご, sweet rice dumplings on a bamboo skewer.


I like みたらしだんご, they are sweet rice dumplings on a bamboo skewer. I like みたらしだんご, they are sweet rice dumplings on a bamboo skewer.

To make it clear what the dumplings are.

I like a confection called みたらしだんご(Mitarashi-Dango).


I like a confectiondessert called みたらしだんご(Mitarashi-Dango). I like a dessert called みたらしだんご(Mitarashi-Dango).

Dessert is another name for Confection. Both are correct.

Speaking so, I didn't know much about the sweet.


Speaking sof sweets , I didn'on’t know much about the sweet.s. Speaking of sweets , I don’t know much about the sweets.

I’m not sure what you were trying to state. I just tried to make it sound native

According to some web source, the name "みたらし" comes from an area's name.


This sentence has been marked as perfect!

One skewer has 5 dumplings; this is made to look like 5 bubbles in Mitarashi No Ike pond.


This sentence has been marked as perfect!

About new-year season, I like visiting Fushimi Inari shrine, and, after that, I often buy some Mitarashi Dango skewers; They are delicious.


Abroutnd the new-year season, I like to visiting the Fushimi Inari shrine, and, after that. Afterwards , I often buy some Mitarashi Dango skewers; They are delicious. Around the new-year season, I like to visit the Fushimi Inari shrine. Afterwards , I often buy some Mitarashi Dango skewers; They are delicious.

I just added more words and wanted to make it sound native

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium