君は学校が引けるのを待つ

君の家の近くに僕がアパートを借りているというのに君と約束せずに偶然に会える。
三年間なんて一生懸命勉強しなかった、それから君の同じ大学が行けない。
僕が仕事をやった、その場所は君が生活する学生寮の近い。
僕がパンを作り始めると君が朝ご飯を食べないというのを知った。
君の校庭に横になって空の一杯星をみえる、クラブの電気がまだ消えない君が帰りない。

I rented an apartment in your alley
In order to meet you unexpectedly
Why I did not study well in high school for three years?
(that make me) can't go to the same college with you
I got a job, it's close to your dorm
When I started to learn how to make waffles, I realized you didn't eat breakfast
Lying on your school playground watching the stars
There's a light in the classroom, you still didn't leave