Jan. 17, 2021
Verschränkung
Mein Arzt sah mir einmal direkt in die Augen und fragte:
-"Also, was ist diese Verschränkung Sache, die euch Physiker studieren?"
Ich fand es lustig und versuchte es einfach zu erklären. Sagen wir, wir mit einer Superposition von Zuständen beginnen und wissen, dass eine Eigenschaft dieses Systems erhalten bleiben muss. Wenn vor der Messung die Eigenschaft Null war und nachdem wir einen Zustand gemessen haben und erhalten wir +1/2 zum Beispiel, wissen wir mit Sicherheit, dass der andere Zustand -1/2 sein muss, einfach so. Es klingt nicht mysteriös, wenn man es so ausdrückt, aber es ist immer noch eine seltsame Sache. Schrödinger zum Beispiel schlug sein berühmtes Katzenexperiment vor, um zu zeigen, wie seltsam Superposition wäre, wenn es auf die makroskopische Welt angewendet würde und sogar Einstein sagte, das Verschränkung die spezielle Relativitätstheorie verletzen würde. Aber Superposition passiert nicht in der makroskopischen Welt, weil die Zustände mehr mit der Umwelt interagieren können was die Quanteneffekte aufheben und Einsteins Kritik wurde schließlich gelöst, nachdem Experimente bestätigt hatten, das Verschränkung wirklich real ist. Seitdem hat diese in der Quantenwelt erlaubte Verbindung viele Anwendungen gefunden, insbesondere im Quantencomputer. Was als eins geschaffen wird, kann niemand trennen.
Mein Arzt sah mir einmal direkt in die Augen und fragte:
-"Also, was ist diese Verschränkung Sache, die euch Physiker studieren?
Das kann man nicht verstehen
Ich fand es lustig und versuchte es einfach zu erklären.
Sagen wir, wir mit einer Superposition von Zuständen beginnen und wissen, dass eine Eigenschaft dieses Systems erhalten bleiben muss.
Das kann man nicht verstehen
Wenn vor der Messung die Eigenschaft Null war und nachdem wir einen Zustand gemessen haben und erhalten wir +1/2 zum Beispiel,wir zum Beispiel +1/2 erhalten, dann wissen wir mit Sicherheit, dass der andere Zustand -1/2 sein muss, einfach so.
Es klingt nicht mysteriös, wenn man es so ausdrückt, aber es ist immer noch eine seltsame Sache.
Schrödinger zum Beispiel schlugführte sein berühmtes Katzenexperiment vordurch, um zu zeigen, wie seltsam Superposition wäre, wenn es auf die makroskopische Welt angewendet würde und sogar Einstein sagte, das Verschränkung die spezielle Relativitätstheorie verletzen würde.
Hier kann man "propose" nicht mit "vorschlagen" übersetzen.
Aber Superposition passiert nicht in dier makroskopischen Welt, weil die Zustände mehr mit der Umwelt interagieren können, was die Quanteneffekte aufheben undwürde. Einsteins Kritik wurde schließlich gelöst, nachdem Experimente bestätigt hatten, das Verschränkung wirklich real ist.
Seitdem hat diese in der Quantenwelt erlaubte Verbindung viele Anwendungen gefunden, insbesondere im Quantencomputer.
Was als eins geschaffen wird, kann niemand trennen.
Feedback
Ich glaube, dass "Superposition" und "Verschränkung" nicht die richtigen Wörter sind.
Aber ich bin kein Fachmann für Quantenphysik.
Jan. 18, 2021
-"Also, was ist diese Verschränkung Sache, die euch Physiker studieren?
You mean grammatically? Here's how I remember his words in English:
- "So, what is this entanglement thing that you physicists study?"
Maybe I should've written "lernen" instead of "studieren"?
And here's the translation for the other sentence:
Let's say we start with a superposition of states, and we know that a property of this system must remain constant. If before the measurement the property was zero, and after we measure a state we reach +1/2, we know for sure the other state was -1/2, simple as that.
The words fit good where I used them. I abbreviated "Quantenverschränkung" to "Verschränkung" and noticed that Germans write "Superposition von Zuständen" instead of "Überlagerung von Zuständen". The explanation is the spin example which is commonly used, the main point being that if the system starts with a property (spin, in this case) s = 0 and after measurement we reach +1/2 for one of the states, the other one must be -1/2 so that total spin can be conserved (s = +1/2 - 1/2 = 0). If you're interested, you can read more about it in the beginning of Sakurai's QM book, which in my opinion has one of the best explanations for the phenomenon.
Jan. 18, 2021
-"Also, was ist diese Verschränkung Sache, die euch Physiker studieren?
Was ist also diese Quantenverschränkung, die ihr Physiker studiert?
Jan. 18, 2021
Sagen wir, wir mit einer Superposition von Zuständen beginnen und wissen, dass eine Eigenschaft dieses Systems erhalten bleiben muss.
Nehmen wir an, dass wir mit einer Überlagerung/Superposition von Zuständen beginnen und dass eine Eigenschaft des Systems erhalten bleiben muss.
Maybe this is what you are trying to say.
Jan. 18, 2021
this xy thing => nobody says something like this in German
"Let's say" to indicate that you are assuming something => Nehmen wir an, dass
Gehen wir davon aus, dass
Generally you are trying to translate colloquial English literally to German, this doesn't work. German is *not* English with different vocabulary, it's a language by itself.
Jan. 18, 2021
Thanks for the corrections!
|
Verschränkung |
|
Mein Arzt sah mir einmal direkt in die Augen und fragte: This sentence has been marked as perfect! |
|
-"Also, was ist diese Verschränkung Sache, die euch Physiker studieren? -"Also, was ist diese Verschränkung Sache, die euch Physiker studieren? Das kann man nicht verstehen |
|
" |
|
Ich fand es lustig und versuchte es einfach zu erklären. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sagen wir, wir mit einer Superposition von Zuständen beginnen und wissen, dass eine Eigenschaft dieses Systems erhalten bleiben muss. Sagen wir, wir mit einer Superposition von Zuständen beginnen und wissen, dass eine Eigenschaft dieses Systems erhalten bleiben muss. Das kann man nicht verstehen |
|
Wenn vor der Messung die Eigenschaft Null war und nachdem wir einen Zustand gemessen haben und erhalten wir +1/2 zum Beispiel, wissen wir mit Sicherheit, dass der andere Zustand -1/2 sein muss, einfach so. Wenn vor der Messung die Eigenschaft Null war und nachdem wir einen Zustand gemessen haben und |
|
Es klingt nicht mysteriös, wenn man es so ausdrückt, aber es ist immer noch eine seltsame Sache. This sentence has been marked as perfect! |
|
Schrödinger zum Beispiel schlug sein berühmtes Katzenexperiment vor, um zu zeigen, wie seltsam Superposition wäre, wenn es auf die makroskopische Welt angewendet würde und sogar Einstein sagte, das Verschränkung die spezielle Relativitätstheorie verletzen würde. Schrödinger zum Beispiel Hier kann man "propose" nicht mit "vorschlagen" übersetzen. |
|
Aber Superposition passiert nicht in der makroskopischen Welt, weil die Zustände mehr mit der Umwelt interagieren können was die Quanteneffekte aufheben und Einsteins Kritik wurde schließlich gelöst, nachdem Experimente bestätigt hatten, das Verschränkung wirklich real ist. Aber Superposition passiert nicht in die |
|
Seitdem hat diese in der Quantenwelt erlaubte Verbindung viele Anwendungen gefunden, insbesondere im Quantencomputer. This sentence has been marked as perfect! |
|
Was als eins geschaffen wird, kann niemand trennen. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium