VetaSkylark's avatar
VetaSkylark

Jan. 7, 2024

2
Verkehr

Ich bin aus kleine Stadt. Mein Büro ist in der Nähe meines Hauses. Im Sommer fahre ich mit dem Fahrrad oder zu Fuß ins Büro. In der Stadt gibt es keine U-Bahn, aber es gibt viele moderne und bequeme Busse. Man kann den Fahrpreis einfach mit einer Karte direkt im Bus bezahlen. Wenn Sie Angst vor einem Virus im Bus haben, können Sie ein Taxi oder Carsharing nehmen. Es ist einfach, ein Auto über die App buchen.


Я из маленького городка. Мой офис находится недалеко от моего дома. Летом я езжу в офис на велосипеде или хожу пешком. В городе нет метро, но есть много современных и удобных автобусов. Вы можете просто оплатить проезд картой прямо в автобусе. Если вы опасаетесь вируса в автобусе, можно взять такси или воспользоваться каршерингом. Забронировать машину легко через приложение.

Corrections

Verkehr

Ich bin aus einer kleinen Stadt.

Ich bin aus einer kleinen Stadt/einer Kleinstadt.

Besser:
Ich komme aus einer kleinen Stadt.

"Ich bin/komme aus einer kleinen Stadt" ist nicht direkt ein Satz über die Gegenwart, zum Beispiel: "Ich komme aus einer kleinen Stadt, aber jetzt lebe ich in der Großstadt".
Wenn man sagen will, wo man jetzt im Moment lebt, ist "Ich wohne in einer kleinen Stadt" besser.

Mein Büro ist in der Nähe meines HZuhauses/Wohnorts.

Mein Büro ist in der Nähe meines Zuhauses/Wohnorts.

"in der Nähe meines Hauses" = du hast ein Haus, das Büro ist in der Nähe.

"in der Nähe meines Zuhauses/Wohnorts" = das Büro ist in der Nähe von dem Ort an dem du lebst (Haus/Wohnung/...)

Im Sommer fahre ich mit dem Fahrrad oder gehe zu Fuß ins Büro.

In der Stadt gibt es keine U-Bahn, aber es gibt viele moderne und bequeme Busse.

In der Stadt gibt es keine U-Bahn, aber viele moderne und bequeme Busse.

Dein Satz ist richtig, aber so klingt es besser, das "gibt es" passt noch zu "viele moderne und bequeme Busse"

Man kann den Fahrpreis einfach mit einper Karte direkt im Bus bezahlen.

Man kann den Fahrpreis einfach per Karte direkt im Bus bezahlen.

Für mich klingt "die Fahrt" besser als "den Fahrpreis", aber ist auch richtig.

Wenn Sie Angst vor einem Virus im Bus haben, können Sie ein Taxi nehmen oder Carsharing nehmmachen/nutzen.

Wenn Sie Angst vor einem Virus im Bus haben, können Sie ein Taxi nehmen oder Carsharing nutzen.

Indirekt klingt besser:
Wenn man Angst vor einem Virus im Bus hat, kann man ein Taxi nehmen oder Carsharing nutzen.

Es ist einfach, ein Auto über die App zu buchen.

Feedback

Gut formuliert!

Verkehr


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin aus kleine Stadt.


Ich bin aus einer kleinen Stadt.

Ich bin aus einer kleinen Stadt/einer Kleinstadt. Besser: Ich komme aus einer kleinen Stadt. "Ich bin/komme aus einer kleinen Stadt" ist nicht direkt ein Satz über die Gegenwart, zum Beispiel: "Ich komme aus einer kleinen Stadt, aber jetzt lebe ich in der Großstadt". Wenn man sagen will, wo man jetzt im Moment lebt, ist "Ich wohne in einer kleinen Stadt" besser.

Mein Büro ist in der Nähe meines Hauses.


Mein Büro ist in der Nähe meines HZuhauses/Wohnorts.

Mein Büro ist in der Nähe meines Zuhauses/Wohnorts. "in der Nähe meines Hauses" = du hast ein Haus, das Büro ist in der Nähe. "in der Nähe meines Zuhauses/Wohnorts" = das Büro ist in der Nähe von dem Ort an dem du lebst (Haus/Wohnung/...)

Im Sommer fahre ich mit dem Fahrrad oder zu Fuß ins Büro.


Im Sommer fahre ich mit dem Fahrrad oder gehe zu Fuß ins Büro.

In der Stadt gibt es keine U-Bahn, aber es gibt viele moderne und bequeme Busse.


In der Stadt gibt es keine U-Bahn, aber es gibt viele moderne und bequeme Busse.

In der Stadt gibt es keine U-Bahn, aber viele moderne und bequeme Busse. Dein Satz ist richtig, aber so klingt es besser, das "gibt es" passt noch zu "viele moderne und bequeme Busse"

Man kann den Fahrpreis einfach mit einer Karte direkt im Bus bezahlen.


Man kann den Fahrpreis einfach mit einper Karte direkt im Bus bezahlen.

Man kann den Fahrpreis einfach per Karte direkt im Bus bezahlen. Für mich klingt "die Fahrt" besser als "den Fahrpreis", aber ist auch richtig.

Wenn Sie Angst vor einem Virus im Bus haben, können Sie ein Taxi oder Carsharing nehmen.


Wenn Sie Angst vor einem Virus im Bus haben, können Sie ein Taxi nehmen oder Carsharing nehmmachen/nutzen.

Wenn Sie Angst vor einem Virus im Bus haben, können Sie ein Taxi nehmen oder Carsharing nutzen. Indirekt klingt besser: Wenn man Angst vor einem Virus im Bus hat, kann man ein Taxi nehmen oder Carsharing nutzen.

Es ist einfach, ein Auto über die App buchen.


Es ist einfach, ein Auto über die App zu buchen.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium