May 9, 2025
Venerdì 9 maggio
Finalmente sta arrivando il weekend. Ho ricevuto lo stipendio e voglio viziarmi un po'. Stavolta mi vizierò con un pasto buono e delizioso.
Di solito non mi fa per niente piacere riceverlo. Il motivo per cui la penso così è che, appena arrivano i soldi, arrivano subito anche le spese e le tasse.
Ma non voglio più lamentarmene. In fondo, bisogna giocare con le carte che si hanno.
Venerdì 9 maggio
Finalmente sta arrivando il weekend.
Ho ricevuto lo stipendio e voglio viziarmi un po'.
Stavolta mi vizierò con un pasto buono e delizioso.
Di solito non mi fa per niente piacere riceverlo.
Il motivo per cui la penso così è che, appena arrivano i soldi, arrivano subito anche le spese e le tasse.
Ma non voglio più lamentarmene.
In fondo, bisogna giocare con le carte che si hanno.
Feedback
Molto bene!
Venerdì 9 maggio
Finalmente sta arrivando il weekend.
Ho ricevuto lo stipendio e voglio viziarmi un po'.
Stavolta mi vizierò con un pasto buono e delizioso.
Una minuzia: "buono" e "delizioso", riferiti a un pasto, sono sinonimi, quindi una ripetizione
Di solito non mi fa per niente piacere riceverlo.
Il motivo per cui la penso cosìfatto è che, appena arrivano i soldi, arrivano subito anche le spese e le tasse.
Non ci sono errori, ma l'apertura è un po' macchinosa: così suona più naturale, colloquiale e scorrevole.
Ma non voglio più lamentarmene.
In fondo, bisogna giocare con le carte che si hanno.
Feedback
Non ci sono errori! Ho fatto solo delle puntualizzazioni per indirizzare meglio le sfumature, bravissima!
May 10, 2025
E io apprezzo le tue correzioni, grazie mille!
|
Venerdì 9 maggio This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Finalmente sta arrivando il weekend. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ho ricevuto lo stipendio e voglio viziarmi un po'. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Stavolta mi vizierò con un pasto buono e delizioso. Stavolta mi vizierò con un pasto buono e delizioso. Una minuzia: "buono" e "delizioso", riferiti a un pasto, sono sinonimi, quindi una ripetizione This sentence has been marked as perfect! |
|
Di solito non mi fa per niente piacere riceverlo. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Il motivo per cui la penso così è che, appena arrivano i soldi, arrivano subito anche le spese e le tasse. Il Non ci sono errori, ma l'apertura è un po' macchinosa: così suona più naturale, colloquiale e scorrevole. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ma non voglio più lamentarmene. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
In fondo, bisogna giocare con le carte che si hanno. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium