shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 7, 2025

7
Venerdì 7 marzo

Sono esausta, ma felice di aver sbrigato tutte le faccende. Non ho fatto ginnastica oggi, ma ho corso per 15 minuti. Ormai mi ci sono abituata, anche se in passato odiavo correre.

È stancante lavorare di sera. Mi ero dimenticata com'era, e andare a letto dopo mezzanotte mi dà un fastidio terribile.

Tuttavia, trovo che finalmente sono sulla strada giusta per i miei obiettivi. Non li ho solo per lo studio, ma anche per la salute, la mentalità e per avere un futuro migliore.

Mi occupo sempre di parecchie attività e finisco per sovraccaricarmi, però sono grata di avere il tempo per migliorarmi.

Corrections

Venerdì 7 marzo

Sono esausta, ma felice di aver sbrigato tutte le faccende.

Non ho fatto ginnastica oggi, ma ho corso per 15 minuti.

Ormai mi ci sono abituata, anche se in passato odiavo correre.

È stancante lavorare di sera.

Mi ero dimenticata com'era, e andare a letto dopo mezzanotte mi dà un fastidio terribile.

Tuttavia, trovo che finalmente sono sulla strada giusta per i miei obiettivi.

Non li ho solo per lo studio, ma anche per la salute, la mentalità e per avere un futuro migliore.

Non capisco cosa tu intenda con "obiettivi per la mentalità". Di solito si parla di "mentalità" per indicare le tendenze ideologiche di un certo gruppo di persone.

Mi occupo sempre di parecchie attività e finisco per sovraccaricarmi, però sono grata di avere il tempo per migliorarmi.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 7, 2025

7

Ah, credo che intendo cambiare la mentalità in modo generale. Per esempio, mettere da parte le cose che non dovrebbero avere importanza.

Anerneq's avatar
Anerneq

March 7, 2025

1

In tal caso direi "il mio modo di pensare" o "il mio approccio alle cose". Esiste anche l'espressione latina "forma mentis" che a personalmente piace tanto!

shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 8, 2025

7

Aaah, sembra bellissima, grazie!

Non li ho solo per lo studio, ma anche per la salute, la mentalità e per avere un futuro migliore.


Non li ho solo per lo studio, ma anche per la salute, la mentalità e per avere un futuro migliore.

Non capisco cosa tu intenda con "obiettivi per la mentalità". Di solito si parla di "mentalità" per indicare le tendenze ideologiche di un certo gruppo di persone.

Mi occupo sempre di parecchie attività e finisco per sovraccaricarmi, però sono grata di avere il tempo per migliorarmi.


This sentence has been marked as perfect!

Venerdì 7 marzo


This sentence has been marked as perfect!

Sono esausta, ma felice di aver sbrigato tutte le faccende.


This sentence has been marked as perfect!

Non ho fatto ginnastica oggi, ma ho corso per 15 minuti.


This sentence has been marked as perfect!

Ormai mi ci sono abituata, anche se in passato odiavo correre.


This sentence has been marked as perfect!

È stancante lavorare di sera.


This sentence has been marked as perfect!

Mi ero dimenticata com'era, e andare a letto dopo mezzanotte mi dà un fastidio terribile.


This sentence has been marked as perfect!

Tuttavia, trovo che finalmente sono sulla strada giusta per i miei obiettivi.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium