blueribbon28's avatar
blueribbon28

March 2, 2022

0
Veleno (di Pablo Trincia)

Ho stampato il libro e scaricato i podcast della serie mesi e mesi fa, ma ancora non avevo avuto il coraggio nemmeno il tempo di fare nulla con questo materiale.

Qualche settimana fa, ho scoperto che esiste anche la serie televisiva su Amazon Italia. Ho cominciato a cercarla come matta e ieri finalmente l'ho trovata su un sito di streaming.

Ho guardato la prima puntata e mi è colpita in tale modo che adesso voglio vederla e rivederla ancora e ancora, dato che non ho capito un pezzettino della storia. Non ci sono dei sottotitoli disponibili come quelli che ci sono su Amazon o Netflix.
Allora ho messo tutta la mia voglia di guardarla e mi sono concentrata nel modo in cui parlano. É stato un buon esercizio di ascolto!!!

Adesso comincerò a guardare la seconda puntata, dato che ce ne sono soltanto cinque.

Non ho condiviso l'informazione nel gruppo dell'italiano dato che quando dico qualcosa nessuno mi fa caso. Allora, capisco che non sono interessati e mi taccio. Che cerchino l'informazione da sé stessi...
Questo non è egoismo ma capisco che parlare con chi non vuole ascoltare è perdita di tempo!!!!! Il mio é prezioso!!!!

Corrections

Veleno (di Pablo Trincia)

Ho stampato il libro e scaricato i podcast della serie mesi e mesi fa, ma ancora non avevo avuto il coraggio nemmenoed il tempo di fare nulla con questo materiale.

con nemmeno nn funziona. Mi chiedo se intendevi una congiunzione

Qualche settimana fa, ho scoperto che esiste anche la serie televisiva su Amazon Italia.

Ho cominciato a cercarla come una matta e ieri finalmente l'ho trovata su un sito di streaming.

Ho guardato la prima puntata e mi èha colpita in tale modo che adesso voglio vederla e rivederla ancora ed ancora, dato che non ho capito un pezzettino della storia.

Non ci sono dei sottotitoli disponibili come quelli che ci sono su Amazon o Netflix.

va bene anche come l'hai scritto tu ma questo e' più conciso

Allora ho messo tutta la mia voglia di guardarla e mi sono concentrata nel modo in cui parlano.

Allora ho usato tutta la voglia che avevo di guardarla e mi sono concentrata nel modo di parlare...cosi' e' meglio se ho capito che intendevi

É stato un buon esercizio di ascolto!!!

Adesso comincerò a guardare la seconda puntata, dato che ce ne sono soltanto cinque.

Non ho condiviso l'informazione nel gruppo dell'i italiano dato che quando dico qualcosa nessuno mci fa caso.

Allora, capisco che non sono interessati e mi taccio.

Che cerchino l'informazione da sé stessi...oli

Questo non è egoismo ma capisco che parlare con chi non vuole ascoltare è perdita di tempo!!!!!

Il mio é prezioso!!!!

Feedback

Bene, alcune frase magari li hai pensati nella tua lingua madre e nn suonano bene ma ho capito bene quello che intendevi.

Veleno (di Pablo Trincia)

Ho stampato il libro e scaricato i podcast della serie mesi e mesi fa, ma ancora non avevo avuto il coraggio e nemmeno il tempo di fare nulla con questo materiale.

Qualche settimana fa, ho scoperto che esiste anche la serie televisiva su Amazon Italia.

Ho cominciato a cercarla come una matta e ieri finalmente l'ho trovata su un sito di streaming.

Ho guardato la prima puntata e mi èha colpita in tale modo (/così tanto) che adesso voglio vederla e rivederla (ancora e ancora), dato che non ho capito un pezzettino della storia.

Se già scrivi "vederla e rivederla" non serve scrivere "ancora e ancora", sarebbe come dire la stessa cosa due volte

Non ci sono dei sottotitoli disponibili come quelli che ci sono su Amazon o Netflix.

Allora ho messo tutta la mia voglia di guardarla e mi sono concentrata nesul modo in cui parlano.

ÉÈ stato un buon esercizio di ascolto!!!

Adesso comincerò a guardare la seconda puntata, dato che ce ne sono soltanto cinque.

Non ho condiviso l'informazione nel gruppo dell'italiano dato che quando dico qualcosa nessuno mi fa caso.

Allora, capisco che non sono interessati e mi taccio.

Che cerchino l'informazione da sé stessoli...

Questo non è egoismo ma capisco che parlare con chi non vuole ascoltare è una perdita di tempo!!!!!

Il mio éè prezioso!!!!

Feedback

Bravissima!

blueribbon28's avatar
blueribbon28

March 3, 2022

0

maledetto android che cambia tutto a seconda della sua volontà!!!! ma grazie!!!

blueribbon28's avatar
blueribbon28

March 3, 2022

0

Ho guardato la prima puntata e mi èha colpita in tale modo (/così tanto) che adesso voglio vederla e rivederla (ancora e ancora), dato che non ho capito un pezzettino della storia.

ah capisco, dovevo togliere rivedere allora....

Veleno (di Pablo Trincia)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ho stampato il libro e scaricato i podcast della serie mesi e mesi fa, ma ancora non avevo avuto il coraggio nemmeno il tempo di fare nulla con questo materiale.


Ho stampato il libro e scaricato i podcast della serie mesi e mesi fa, ma ancora non avevo avuto il coraggio e nemmeno il tempo di fare nulla con questo materiale.

Ho stampato il libro e scaricato i podcast della serie mesi e mesi fa, ma ancora non avevo avuto il coraggio nemmenoed il tempo di fare nulla con questo materiale.

con nemmeno nn funziona. Mi chiedo se intendevi una congiunzione

Qualche settimana fa, ho scoperto che esiste anche la serie televisiva su Amazon Italia.


Qualche settimana fa, ho scoperto che esiste anche la serie televisiva su Amazon Italia.

This sentence has been marked as perfect!

Ho cominciato a cercarla come matta e ieri finalmente l'ho trovata su un sito di streaming.


Ho cominciato a cercarla come una matta e ieri finalmente l'ho trovata su un sito di streaming.

Ho cominciato a cercarla come una matta e ieri finalmente l'ho trovata su un sito di streaming.

Ho guardato la prima puntata e mi è colpita in tale modo che adesso voglio vederla e rivederla ancora e ancora, dato che non ho capito un pezzettino della storia.


Ho guardato la prima puntata e mi èha colpita in tale modo (/così tanto) che adesso voglio vederla e rivederla (ancora e ancora), dato che non ho capito un pezzettino della storia.

Se già scrivi "vederla e rivederla" non serve scrivere "ancora e ancora", sarebbe come dire la stessa cosa due volte

Ho guardato la prima puntata e mi èha colpita in tale modo che adesso voglio vederla e rivederla ancora ed ancora, dato che non ho capito un pezzettino della storia.

Non ci sono dei sottotitoli disponibili come quelli che ci sono su Amazon o Netflix.


This sentence has been marked as perfect!

Non ci sono dei sottotitoli disponibili come quelli che ci sono su Amazon o Netflix.

va bene anche come l'hai scritto tu ma questo e' più conciso

Allora ho messo tutta la mia voglia di guardarla e mi sono concentrata nel modo in cui parlano.


Allora ho messo tutta la mia voglia di guardarla e mi sono concentrata nesul modo in cui parlano.

Allora ho messo tutta la mia voglia di guardarla e mi sono concentrata nel modo in cui parlano.

Allora ho usato tutta la voglia che avevo di guardarla e mi sono concentrata nel modo di parlare...cosi' e' meglio se ho capito che intendevi

É stato un buon esercizio di ascolto!!!


ÉÈ stato un buon esercizio di ascolto!!!

This sentence has been marked as perfect!

Adesso comincerò a guardare la seconda puntata, dato che ce ne sono soltanto cinque.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Non ho condiviso l'informazione nel gruppo dell'italiano dato che quando dico qualcosa nessuno mi fa caso.


This sentence has been marked as perfect!

Non ho condiviso l'informazione nel gruppo dell'i italiano dato che quando dico qualcosa nessuno mci fa caso.

Allora, capisco che non sono interessati e mi taccio.


This sentence has been marked as perfect!

Allora, capisco che non sono interessati e mi taccio.

Che cerchino l'informazione da sé stessi...


Che cerchino l'informazione da sé stessoli...

Che cerchino l'informazione da sé stessi...oli

Questo non è egoismo ma capisco che parlare con chi non vuole ascoltare è perdita di tempo!!!!!


Questo non è egoismo ma capisco che parlare con chi non vuole ascoltare è una perdita di tempo!!!!!

This sentence has been marked as perfect!

Il mio é prezioso!!!!


Il mio éè prezioso!!!!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium