Feb. 4, 2023
Mi viaje de aprender idiomas
Hola. Hace casi un año, yo empecé aprender el idioma aleman. Es un idioma que es fácil al principio, pero tiene muchas normas. Por ejemplo, "el" en aleman es die, der, y das. No puedes identificar si un sustantivo tiene cierto "el". Pero, dependiendo de la frase, el artículo cambia. Por ejemplo, "Mein Hund ist groß."(Mi perro es grande) cambia a "Ich gebe meinem Hund Fleisch."(Le doy a mi perro carne.) "Der" cambia a "dem".
Recientemente, empecé aprender español otra vez. Prefiero español a aleman. Pero, español se habla demasiado rápido. Tambien estoy apriendo portugués. Es un idioma blando y me gusta.
¿Cual idioma es tu favorito?
So quick question for you all: When I write these I normally try to double check my work to see if it is correct on Google Translate because I constantly am doubting myself and I often don't know all the words before I write these journals. Do you think this is a good idea or should I write the way I think is correct and get more things wrong in the end?
Correction Settings
Mi viaje deexperiencia aprenderiendo idiomas.
Mi experiencia aprendiendo idiomas.
Supongo que querías usar una palabra que se asemeje a "journey" pero lamentablemente no tenemos una traducción directa, y en este caso, “viaje” no es el concepto adecuado.
Hola.
Hace casi un año, yo empecé a aprender el idioma alemaán.
Hace casi un año empecé a aprender alemán.
"El idioma alemán" suena un poco redundante.
Es un idioma que es fácil al principio, pero tiene muchas normas.
Por ejemplo, "el"él” en alemaán es die, der, y das.
Por ejemplo, "él” en alemán es die, der, y das.
No puedes identificar si un sustantivo tiene cierto "eél".
No puedes identificar si un sustantivo tiene cierto "él".
Pero, dependiendo de la frase, el artículo cambia.
Por ejemplo, "Mein Hund ist groß". Por ejemplo, "Mein Hund ist groß".
"(Mi perro es grande) cambia a "Ich gebe meinem Hund Fleisch". "(Mi perro es grande) cambia a "Ich gebe meinem Hund Fleisch".
"(Le doy a mi perro carne.) "Der" cambia a "dem".
Recientemente, empecé aprender español otra vez.
Recientemente empecé aprender español otra vez.
Prefiero español a alemaán.
Prefiero español a alemán.
Pero, el español se habla demasiado rápido.
Pero el español se habla demasiado rápido.
Tambieén estoy aprendiendo portugués.
También estoy aprendiendo portugués.
Es un idioma blando y me gusta. Es un idioma blando y me gusta.
¿Blando? No estoy segura de que querías decir con blando, pero no se suele usar ese adjetivo para un idioma.
¿Cuaál es tu idioma es tu favorito?
¿Cuál es tu idioma favorito?
Feedback
Mi idioma favorito NO es el alemán :)) También lo estoy estudiando y me parece muy difícil, las declinaciones son lo peor.
Feb. 4, 2023
Por ejemplo, "el"él” en alemaán es die, der, y das.
No es "él", es el artículo. "El, La, Los y Las"
Feb. 4, 2023
Es un idioma blando y me gusta.
¿Blando? No estoy segura de que querías decir con blando, pero no se suele usar ese adjetivo para un idioma.
¿Es "suave" mejor?
Feb. 4, 2023
No es "él", es el artículo. "El, La, Los y Las"
Vale, entiendo a lo que te referias.
Mi viaje de aprender idiomas
Hola.
Hace casi un año, yo empecé a aprender el idioma alemaán.
Hace casi un año, yo empecé a aprender el idioma alemán.
Es un idioma que es fácil al principio, pero tiene muchas normas.
Por ejemplo, "el" en alemaán es die, der, y das.
Por ejemplo, "el" en alemán es die, der y das.
No puedes identificar si un sustantivo tiene cierto "el".
Pero, dependiendo de la frase, el artículo cambia.
Pero dependiendo de la frase, el artículo cambia.
Por ejemplo, "Mein Hund ist groß.
"(Mi perro es grande) cambia a "Ich gebe meinem Hund Fleisch.
"(Le doy carne a mi perro carne.). "Der" cambia a "dem".
"(Le doy carne a mi perro). "Der" cambia a "dem".
Recientemente, empecé a aprender español otra vez. Recientemente, empecé a aprender español otra vez.
Prefiero español a alemaán.
Prefiero español a alemán.
Pero, el español se habla demasiado rápido.
Pero el español se habla demasiado rápido.
Tambieén estoy aprendiendo portugués.
También estoy aprendiendo portugués.
Es un idioma blando y me gusta.
¿Cuaál idioma es tu favorito?
¿Cuál idioma es tu favorito?
|
Mi viaje de aprender idiomas This sentence has been marked as perfect!
Mi Supongo que querías usar una palabra que se asemeje a "journey" pero lamentablemente no tenemos una traducción directa, y en este caso, “viaje” no es el concepto adecuado. |
|
Hola. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Hace casi un año, yo empecé aprender el idioma aleman.
Hace casi un año, yo empecé a aprender el idioma alem
Hace casi un año "El idioma alemán" suena un poco redundante. |
|
Es un idioma que es fácil al principio, pero tiene muchas normas. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Por ejemplo, "el" en aleman es die, der, y das.
Por ejemplo, "el" en alem
Por ejemplo, " |
|
No puedes identificar si un sustantivo tiene cierto "el". This sentence has been marked as perfect!
No puedes identificar si un sustantivo tiene cierto " |
|
Pero, dependiendo de la frase, el artículo cambia.
Pero This sentence has been marked as perfect! |
|
Por ejemplo, "Mein Hund ist groß. This sentence has been marked as perfect! Por ejemplo, "Mein Hund ist groß". Por ejemplo, "Mein Hund ist groß". |
|
"(Mi perro es grande) cambia a "Ich gebe meinem Hund Fleisch. This sentence has been marked as perfect! "(Mi perro es grande) cambia a "Ich gebe meinem Hund Fleisch". "(Mi perro es grande) cambia a "Ich gebe meinem Hund Fleisch". |
|
"(Le doy a mi perro carne.) "Der" cambia a "dem".
"(Le doy carne a mi perro This sentence has been marked as perfect! |
|
Recientemente, empecé aprender español otra vez. Recientemente, empecé a aprender español otra vez. Recientemente, empecé a aprender español otra vez.
Recientemente |
|
Prefiero español a aleman.
Prefiero español a alem
Prefiero español a alem |
|
Pero, español se habla demasiado rápido.
Pero
Pero |
|
Tambien estoy apriendo portugués.
Tambi
Tambi |
|
Es un idioma blando y me gusta. This sentence has been marked as perfect! Es un idioma blando y me gusta. Es un idioma blando y me gusta. ¿Blando? No estoy segura de que querías decir con blando, pero no se suele usar ese adjetivo para un idioma. |
|
¿Cual idioma es tu favorito?
¿Cu
¿Cu |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium