Je ne m'attendais pas à te voir ici. Je ne m'attendais pas à te voir ici.

Je ne m'y attendais pas. Je ne m'y attendais pas.

Ce n'est pas à ce à queoi je m'attendais. Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.

Variante : Ce n'est pas ce que j'attendais.

Quand je venaissuis venue/venu habiter en France, je ne m'attendais pas à avoir beaucoupautant de problèmes avec la bureaucratie. Quand je suis venue/venu habiter en France, je ne m'attendais pas à avoir autant de problèmes avec la bureaucratie.