Marie27's avatar
Marie27

May 18, 2025

0
Vacation with my boyfriend

Me and my boyfriend have been dating since almost eleven months. And now, the following Sunday, we`ll go on our first vacation together. Although, technically it`s our second one. But the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s. This time we`ll travel for 16 days.First we go to London for a week and then to Portugal. For London, I am most excited to go to a Shakespeare play, since I love his works. My boyfriend is most excited for London Eye, which I think is funny since he`s a little scared of heights. For Portugal I am honestly mostly looking foward to be laying in the sun all day and not doing anything. And that´s probably what we are going to do most of the time. Our only trip planned in Portugal is to visit the Formula 1 racing track. My boyfriend is a huge Formula 1 fan, so that`s why we are going. I am most nervous about the language barrier there though. I know that´s kinda irrational, since we`ll be in a very touristic area. But me and my best friend went to Italy a week ago and we had to get our car fixed at a place where they didn`t know any English. I just felt like they were messing with us the whole time and know I got a little bit of anxiety because of this whole language thing. Neither my boyfriend nor I know any Portugues, or any Latin language for that matter. But I am sure everything will be fine and I`m just looking foward to spend time with him. At the end of the day, that`s all that matters.


Ich und mein Freund sind seit fast elf Monaten zusammen. Und jetzt, am kommenden Sonntag, machen wir unseren ersten gemeinsamen Urlaub. Obwohl es eigentlich schon unser zweiter ist. Aber der erste war nur ein Kurztrip nach Berlin über Silvester. Diesmal werden wir für 16 Tage verreisen, zuerst eine Woche nach London und dann nach Portugal. In London freue ich mich am meisten darauf, ein Shakespeare-Stück zu sehen, da ich seine Werke liebe. Mein Freund freut sich am meisten auf das London Eye, was ich lustig finde, weil er ein bisschen Höhenangst hat. Was Portugal angeht, freue ich mich ehrlich gesagt am meisten darauf, den ganzen Tag in der Sonne zu liegen und nichts zu tun. Und das werden wir wahrscheinlich auch die meiste Zeit tun. Unser einziger geplanter Ausflug in Portugal ist der Besuch der Formel-1-Rennstrecke. Mein Freund ist ein großer Formel-1-Fan, deshalb fahren wir dorthin. Am meisten Angst macht mir allerdings die Sprachbarriere dort. Ich weiß, das ist irgendwie irrational, weil wir in einer sehr touristischen Gegend sein werden. Aber mein bester Freund und ich waren vor einer Woche in Italien, und wir mussten unser Auto in einer Werkstatt reparieren lassen, in der die Leute kein Englisch konnten. Ich hatte das Gefühl, dass sie uns die ganze Zeit verarschen wollten, und ich weiß, dass ich wegen dieser ganzen Sprachsache ein bisschen Angst habe. Weder mein Freund noch ich können Portugiesisch oder überhaupt eine lateinische Sprache. Aber ich bin sicher, dass alles gut gehen wird, und ich freue mich einfach darauf, Zeit mit ihm zu verbringen. Letztendlich ist das alles, was zählt.

languageportugaltravellondonboyfriendvacation
Corrections

Me and my boyfriend have been dating sincefor almost eleven months now.

And now, the following Sunday, we`'ll go on our first vacation together.

Although, technically it`'s our second one.

But the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.

This time we`'ll travel for 16 days.First we go to London for a week and then to Portugal.

For London, I am most excited to go to a Shakespearean play, since I love his works.

This is just an adjective that is relating to or characteristic of William Shakespeare or his works.

My boyfriend is most excited for London Eye, which I think is funny since he`'s a little scared of heights.

For Portugal I am honestly mostly looking foward to be laying in the sun all day and not doing anything.

And that´'s probably what we are going to do most of the time.

Our only trip planned in Portugal is to visit the Formula 1 racing track.

My boyfriend is a huge Formula 1 fan, so that`'s why we are going.

I am most nervous about the language barrier there though.

I know that´'s kinda irrational, since we`'ll be in a very touristic area.

But me and my best friend went to Italy a week ago and we had to get our car fixed at a place where they didn`'t know any English.

I just felt like they were messing with us the whole time and know I got a little bit of anxiety because of this whole language thing.

Neither my boyfriend nor I know any Portugues, or any Latin language for that matter.

But I am sure everything will be fine and I`'m just looking forward to spend time with him.

At the end of the day, that`'s all that matters.

Feedback

You have a great time traveling! Just remember to use an apostrophe instead of an accent mark. Have a safe trip!

Vacation with my boyfriend

Me and my boyfriend and I have been dating sincefor almost eleven months.

"and I" for subject, "me and" for object
"Since" is when you're referring to a specific time you started doing something, "for" is a duration of time

And now, theon this following Sunday, we`ll go on our first vacation together.

Although, technically it`s our second one.

But the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.

This time, we`'ll travel for 16 days. First, we'll go to London for a week, and then to Portugal.

For London, I am most excited to go to a Shakespeare play, since I love his works.

My boyfriend is most excited for the London Eye, which I think is funny, since he`'s a little scared of heights.

For monuments and things like that you put "the" before it

For Portugal, I am honestly mostly looking forward to bemostly to laying in the sun all day and not doing anynothing.

The two words ending with -ly in a row sounds really unnatural to me so I moved it but I'm not sure if it's entirely incorrect (sorry if it's correct and I made a mistake)

And that´s probably what we are going to do most of the time.

Our only trip planned in Portugal is to visit the Formula 1 racing track.

My boyfriend is a huge Formula 1 fan, so that`s why we are going.

I am most nervous about the language barrier there, though.

I know that´s kinda irrational, since we`ll be in a very touristic area.

But me and my best friend and I went to Italy a week ago, and we had to get our car fixed at a place where they didn`'t know any English.

I just felt like they were messing with us the whole time, and know I got a little bit of anxiety because of this whole language thing.

The "know" isn't necessary here

Neither my boyfriend nor I know any Portuguese, or any Latin language for that matter.

But I am sure that everything will be fine, and I`'m just looking forward to spending time with him.

At the end of the day, that`s all that matters.

Me and my boyfriend and I have been dating sincefor almost eleven months.

Nowadays, "I" is used instead of "me" in these kinds of sentences, but back in Shakespeare's day this sentence would've been just fine!

And now, the following Sunday, we`ll go we're going on our first vacation together next Sunday.

Although, tTechnically, it`'s our second one, but the first one was just a short trip to Berlin for New Year's.

But the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.

This time, we`ll're traveling for 16 days.First we go to London for a week and the We're spending a week in London and then moving on to Portugal.

For London, I am most excited to go tosee a Shakespeare play in London, since I love his works.

My boyfriend is mostreally excited forto see the London Eye, which I think is funny since he`s a littlebecause he's scared of heights.

FAs for Portugal, I am honestly mostly looking forward to be laying in the sun all day and not doing anynothing.

And that´s probably what we are going to do for most of the time.

OurThe only triphing we planned for in Portugal is toa visit to the Formula 1 racinge track.

My boyfriend is a huge Formula 1 fan, so that`which is why we are going.

I am most nervous about the language barrier there though.

I know that´s kinda irrational, since we`ll be in a very touristicy area.

Most people I know would use "tourist (city / destination / etc.)" or "touristy (city / destination / etc.)."

But me and my best friend and I went to Italy a week ago, and we had to get our car fixed at a place where they didn`t know nobody spoke (any) English.

I (just) felt like they were messing with us the whole time and know I gotwas a little bit of anxietyous because of this whole language thingbarrier.

You can use "just" here, but my intuition says it sounds very informal compared to the rest of the sentence.

Neither my boyfriend nor I know any Portuguese, or any Latin language for that matter.

But I am sure everything will be fine and I`m just looking forward to spending time with him.

Feedback

Have fun on your trip!

Me and my boyfriend and I have been dating sincefor almost eleven months.

Use "I" when it is the subject and "me" when it is the object

And now, the followingnext Sunday, we`ll go on our first vacation together.

Although, tTechnically it`s our second one.,

B,but the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.

This sentence should be attached to the previous one. You typically do not start a new sentence with the word "but"

This time we`ll travel for 16 days. First we will go to London for a week and then to Portugal.

Future tense

My boyfriend is most excited for the London Eye, which I think is funny since he`s a little scared of heights.

For Portugal I am honestly mostly looking foward to be laying in the sun all day and not doing anything.,

A,and that´s probably what we are going to do most of the time.

The sentence should be attached to the previous one. You typically do not start a sentence with the word "and"

OurThe only triphing we have planned in Portugal is to visit the Formula 1 racing track.

I am most nervous about the language barrier there, though.

I know that´s kinda of irrational, since we`ll be in a very touristic area.

Although people will say "kinda" when speaking, it isn't actually a word. Most americans would probably say "touristy" instead of "touristic"

But me and mMy best friend and I went to Italy a week ago and we had to get our car fixed at a place where they didn`t know any English, though.

I just felt like they were messing with us the whole time and I know I got a little bit of anxiety because of this whole language thing.

Neither my boyfriend nor I know any Portugues, or any LatinRomance language for that matter.,

B,but I am sure everything will be fine, and I`m just looking foward to spending time with him.

Attach this to the previous sentence since you don't typically start a sentence with the word "but"

Feedback

This is and really well done.

Vacation with my boyfriend


This sentence has been marked as perfect!

Me and my boyfriend have been dating since almost eleven months.


Me and my boyfriend and I have been dating sincefor almost eleven months.

Use "I" when it is the subject and "me" when it is the object

Me and my boyfriend and I have been dating sincefor almost eleven months.

Nowadays, "I" is used instead of "me" in these kinds of sentences, but back in Shakespeare's day this sentence would've been just fine!

Me and my boyfriend and I have been dating sincefor almost eleven months.

"and I" for subject, "me and" for object "Since" is when you're referring to a specific time you started doing something, "for" is a duration of time

Me and my boyfriend have been dating sincefor almost eleven months now.

And now, the following Sunday, we`ll go on our first vacation together.


And now, the followingnext Sunday, we`ll go on our first vacation together.

And now, the following Sunday, we`ll go we're going on our first vacation together next Sunday.

And now, theon this following Sunday, we`ll go on our first vacation together.

And now, the following Sunday, we`'ll go on our first vacation together.

Although, technically it`s our second one.


Although, tTechnically it`s our second one.,

Although, tTechnically, it`'s our second one, but the first one was just a short trip to Berlin for New Year's.

This sentence has been marked as perfect!

Although, technically it`'s our second one.

But the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.


B,but the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.

This sentence should be attached to the previous one. You typically do not start a new sentence with the word "but"

But the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.

This sentence has been marked as perfect!

But the first one was only a short trip to Berlin over New Year´s.

This time we`ll travel for 16 days.First we go to London for a week and then to Portugal.


This time we`ll travel for 16 days. First we will go to London for a week and then to Portugal.

Future tense

This time, we`ll're traveling for 16 days.First we go to London for a week and the We're spending a week in London and then moving on to Portugal.

This time, we`'ll travel for 16 days. First, we'll go to London for a week, and then to Portugal.

This time we`'ll travel for 16 days.First we go to London for a week and then to Portugal.

For London, I am most excited to go to a Shakespeare play, since I love his works.


For London, I am most excited to go tosee a Shakespeare play in London, since I love his works.

This sentence has been marked as perfect!

For London, I am most excited to go to a Shakespearean play, since I love his works.

This is just an adjective that is relating to or characteristic of William Shakespeare or his works.

My boyfriend is most excited for London Eye, which I think is funny since he`s a little scared of heights.


My boyfriend is most excited for the London Eye, which I think is funny since he`s a little scared of heights.

My boyfriend is mostreally excited forto see the London Eye, which I think is funny since he`s a littlebecause he's scared of heights.

My boyfriend is most excited for the London Eye, which I think is funny, since he`'s a little scared of heights.

For monuments and things like that you put "the" before it

My boyfriend is most excited for London Eye, which I think is funny since he`'s a little scared of heights.

For Portugal I am honestly mostly looking foward to be laying in the sun all day and not doing anything.


For Portugal I am honestly mostly looking foward to be laying in the sun all day and not doing anything.,

FAs for Portugal, I am honestly mostly looking forward to be laying in the sun all day and not doing anynothing.

For Portugal, I am honestly mostly looking forward to bemostly to laying in the sun all day and not doing anynothing.

The two words ending with -ly in a row sounds really unnatural to me so I moved it but I'm not sure if it's entirely incorrect (sorry if it's correct and I made a mistake)

This sentence has been marked as perfect!

And that´s probably what we are going to do most of the time.


A,and that´s probably what we are going to do most of the time.

The sentence should be attached to the previous one. You typically do not start a sentence with the word "and"

And that´s probably what we are going to do for most of the time.

This sentence has been marked as perfect!

And that´'s probably what we are going to do most of the time.

Our only trip planned in Portugal is to visit the Formula 1 racing track.


OurThe only triphing we have planned in Portugal is to visit the Formula 1 racing track.

OurThe only triphing we planned for in Portugal is toa visit to the Formula 1 racinge track.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

My boyfriend is a huge Formula 1 fan, so that`s why we are going.


My boyfriend is a huge Formula 1 fan, so that`which is why we are going.

This sentence has been marked as perfect!

My boyfriend is a huge Formula 1 fan, so that`'s why we are going.

I am most nervous about the language barrier there though.


I am most nervous about the language barrier there, though.

I am most nervous about the language barrier there though.

I am most nervous about the language barrier there, though.

This sentence has been marked as perfect!

I know that´s kinda irrational, since we`ll be in a very touristic area.


I know that´s kinda of irrational, since we`ll be in a very touristic area.

Although people will say "kinda" when speaking, it isn't actually a word. Most americans would probably say "touristy" instead of "touristic"

I know that´s kinda irrational, since we`ll be in a very touristicy area.

Most people I know would use "tourist (city / destination / etc.)" or "touristy (city / destination / etc.)."

This sentence has been marked as perfect!

I know that´'s kinda irrational, since we`'ll be in a very touristic area.

But me and my best friend went to Italy a week ago and we had to get our car fixed at a place where they didn`t know any English.


But me and mMy best friend and I went to Italy a week ago and we had to get our car fixed at a place where they didn`t know any English, though.

But me and my best friend and I went to Italy a week ago, and we had to get our car fixed at a place where they didn`t know nobody spoke (any) English.

But me and my best friend and I went to Italy a week ago, and we had to get our car fixed at a place where they didn`'t know any English.

But me and my best friend went to Italy a week ago and we had to get our car fixed at a place where they didn`'t know any English.

I just felt like they were messing with us the whole time and know I got a little bit of anxiety because of this whole language thing.


I just felt like they were messing with us the whole time and I know I got a little bit of anxiety because of this whole language thing.

I (just) felt like they were messing with us the whole time and know I gotwas a little bit of anxietyous because of this whole language thingbarrier.

You can use "just" here, but my intuition says it sounds very informal compared to the rest of the sentence.

I just felt like they were messing with us the whole time, and know I got a little bit of anxiety because of this whole language thing.

The "know" isn't necessary here

This sentence has been marked as perfect!

Neither my boyfriend nor I know any Portugues, or any Latin language for that matter.


Neither my boyfriend nor I know any Portugues, or any LatinRomance language for that matter.,

Neither my boyfriend nor I know any Portuguese, or any Latin language for that matter.

Neither my boyfriend nor I know any Portuguese, or any Latin language for that matter.

This sentence has been marked as perfect!

But I am sure everything will be fine and I`m just looking foward to spend time with him.


B,but I am sure everything will be fine, and I`m just looking foward to spending time with him.

Attach this to the previous sentence since you don't typically start a sentence with the word "but"

But I am sure everything will be fine and I`m just looking forward to spending time with him.

But I am sure that everything will be fine, and I`'m just looking forward to spending time with him.

But I am sure everything will be fine and I`'m just looking forward to spend time with him.

At the end of the day, that`s all that matters.


This sentence has been marked as perfect!

At the end of the day, that`'s all that matters.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium