jackc109's avatar
jackc109

March 10, 2021

0
Mes boisson préférés

En ce moment j’essaye d’arrêter de boire du café parce-que ca me donne mal au ventre. Donc pour remplacer le café je bois du thé dans sa place. Des fois, le soir, quand j’étais plus jeune, j’adorais boire due sirop à la menthe avec de l’eau gazeuse, mais en ce moment je préfère boire une bonne bière froide. Quand je suis vieux, j’espère que j’aimerai plutôt boire quelque chose sophistiqué, comme le champagne.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

fdv's avatar
fdv

March 11, 2021

0
jackc109's avatar
jackc109

March 11, 2021

0

jackc109's avatar
jackc109

March 11, 2021

0

Mes boisson préférés


Mes boissons préféréses. Mes boissons préférées.

Mes boissons préférées Mes boissons préférées

En ce moment j’essaye d’arrêter de boire du café parce-que ca me donne mal au ventre.


En ce moment j’essaye d’arrêter de boire du café parce- que cça me donne mal au ventre. En ce moment j’essaye d’arrêter de boire du café parce que ça me donne mal au ventre.

En ce moment, j’essaye d’arrêter de boire du café parce-que ca me donne mal au ventre. En ce moment, j’essaye d’arrêter de boire du café parce-que ca me donne mal au ventre.

Donc pour remplacer le café je bois du thé dans sa place.


Donc pour remplacer le café je bois du thé dans sa place. Donc pour remplacer le café je bois du thé .

le verbe "remplacer" est suffisamment explicite en soi, en lui-même et tout le monde comprendra : le thé remplace le café.

Donc pour remplacer le café je bois du thé dans sà la place. Donc pour remplacer le café je bois du thé à la place.

Des fois, le soir, quand j’étais plus jeune, j’adorais boire due sirop à la menthe avec de l’eau gazeuse, mais en ce moment je préfère boire une bonne bière froide.


Des Parfois, le soir, quand j’étais plus jeune, j’adorais boire due sirop à la menthe avec de l’eau gazeuse, mais en ce moment je préfère boire une bonne bière froide. Parfois, le soir, quand j’étais plus jeune, j’adorais boire du sirop à la menthe avec de l’eau gazeuse, mais en ce moment je préfère boire une bonne bière froide.

"parfois" est une formulation plus élégante que "des fois"

Des fois, le soir, quand j’étais plus jeune, j’adorais boire due sirop à la menthe avec de l’eau gazeuse, mais en ce moment je préfère boire une bonne bière froide. Des fois, le soir, quand j’étais plus jeune, j’adorais boire du sirop à la menthe avec de l’eau gazeuse, mais en ce moment je préfère boire une bonne bière froide.

Quand je suis vieux, j’espère que j’aimerai plutôt boire quelque chose sophistiqué, comme le champagne.


Quand je suiserai vieux, j’espère que j’aimerai plutôt boire quelque chose de plus sophistiqué, comme le champagne. Quand je serai vieux, j’espère que j’aimerai plutôt boire quelque chose de plus sophistiqué, comme le champagne.

La forme "serai" est le futur simple du verbe être. On aurait pu aussi écrire simplement "de sophistiqué " mais j'ai imaginé que la formule comparative "de plus sophistiqué" correspondrait (conditionnel présent simple) mieux à ce que vous avez voulu exprimer.

Quand je suerais vieux, j’espère que j’aimerai plutôt boire quelque chose de sophistiqué, comme ledu champagne. Quand je serais vieux, j’espère que j’aimerai plutôt boire quelque chose de sophistiqué, comme du champagne.

futur

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium