金庸先生について

僕は小説を読むことは少ないです。なぜなら、長い時間がかかると感じるからです。それで、それの代わりに映画やドラマなどを見ます。でも、まだ学生の時、「金庸」という作者の小説をたくさん読んでいました。金庸先生の作品は一つ以外は武侠小説です。先生の武侠小説のほとんどはドラマ化されて、香港のメインテレビチャンネルで放送されていました。より人気の作品は同じ作品でもいくつかのバージョンが製作されて、放送されました。先生の作品は虚構ですが、実の歴史に繋がるところが多くて、リアルのように感じます。その上、作品同士も繋がっています。とても面白いですよ。僕は先生の小説のほとんどは何回か読んでしまいました。残念ながら、先生は2018年にお亡くなりになりました。でも、没後も、先生の作品は愛され続けていると思います。

I rarely read novels. The reason is that I feel it takes a long time. So, instead of that, I watch movies and dramas. However, when I was still a student, I used to read a lot of novels by an author named Jin Yong. Jin Yong Sensei's works, except for one, are Wuxia novels. Most of Sensei's Wuxia novels were adapted into dramas and broadcast on Hong Kong's main TV channel. For the more popular works, several versions of the same work were produced and broadcast. Sensei's works are fiction, but there are many parts that connect to real history, so they feel real. On top of that, the works are interconnected. It is very interesting. I ended up reading most of Sensei's novels a few times. Sadly, Sensei passed away in 2018. But, even after his passing, I think Sensei's works will continue to be loved.