その（この）夏が嫌いです。 （この）夏が嫌いです。

暑すぎます、。とても悪い、。頭が痛い。 暑すぎます。とても悪い。頭が痛い。

暑いから本とくて、本当に最悪。 暑くて、本当に最悪。

文句からすまんけど説明してみている始まってしまってすみませんが、書いてみるのは良い練習です。 文句から始まってしまってすみませんが、書いてみるのは良い練習です。

「すまんけど」はかなり粗野な口語表現です。他の文章の文体と一致しておらず不自然です。

いい練習です。