hannahmt's avatar
hannahmt

May 28, 2022

0
El Mercado

Esta mañana fui al mercado en Girona a comprar verduras para una fiesta de cena que tenemos mañana. Había muchas barracas con comida fresca - frutas, verduras, hierbas, dulces... Los vendedores gritaban los nombres de sus productos a todo el mundo. Cuando llegué, tenía un poco de ansiedad. Había tanta gente y tenía miedo de pedir cosas y decir algo equivocado. Pero vi a unos tomates en rama - el tipo que estaba buscando - y sin pensar, fui a ponerlos en una bolsa. Lo que me sorprendió era el precio tan barato de los productos frescos en el mercado. ¡Compré una caja de fresas por un solo euro! A partir de ahora, planeo que comprar frutas y verduras de los supermercados únicamente cuando estoy desesperada.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

El Mercado

Cuando llegué, tenía un poco de ansiedad.

El Mercado


This sentence has been marked as perfect!

Esta mañana fui al mercado en Girona a comprar verduras para una fiesta de cena que tenemos mañana.


Esta mañana fui al mercado en Girona a comprar verduras para una fiesta de -cena que tenemos mañana. Esta mañana fui al mercado en Girona a comprar verduras para una fiesta-cena que tenemos mañana.

Esta mañana fui al mercado en Girona a comprar verduras para una fiesta decon cena que tenemos mañana. Esta mañana fui al mercado en Girona a comprar verduras para una fiesta con cena que tenemos mañana.

Había muchas barracas con comida fresca - frutas, verduras, hierbas, dulces...


Había muchaos barracapuestos con/de comida fresca - frutas, verduras, hierbas, dulces... Había muchos puestos con/de comida fresca - frutas, verduras, hierbas, dulces...

Los vendedores gritaban los nombres de sus productos a todo el mundo.


Los vendedores gritaban los nombres de sus productos a(para que todo el mundo los oyera). Los vendedores gritaban los nombres de sus productos (para que todo el mundo los oyera).

Cuando llegué, tenía un poco de ansiedad.


This sentence has been marked as perfect!

Había tanta gente y tenía miedo de pedir cosas y decir algo equivocado.


Había tanta/mucha gente y tenía tanto/mucho miedo de pedir cosas y decir algo y equivocadorme. Había tanta/mucha gente y tenía tanto/mucho miedo de pedir algo y equivocarme.

Pero vi a unos tomates en rama - el tipo que estaba buscando - y sin pensar, fui a ponerlos en una bolsa.


Pero vi a unos tomates den rama - el tipo que estaba buscando - y sin pensar, fui a ponerlos los puse en una bolsa. Pero vi unos tomates de rama - el tipo que estaba buscando - y sin pensar los puse en una bolsa.

Pero vi a unos tomates en rama - del tipo que estaba buscando - y sin pensar, fui a ponerlos en una bolsa. Pero vi a unos tomates en rama - del tipo que estaba buscando - y sin pensar, fui a ponerlos en una bolsa.

Lo que me sorprendió era el precio tan barato de los productos frescos en el mercado.


Lo que me sorprendió eras el precio tan barato deque tienen los productos frescos en el mercado. Lo que me sorprendió es el precio tan barato que tienen los productos frescos en el mercado.

¡Pero si esta todo por las nubes!

¡Compré una caja de fresas por un solo euro!


¡Compré una caja de fresas por utan solo un euro! ¡Compré una caja de fresas por tan solo un euro!

Esa se enfatiza mucho más.

A partir de ahora, planeo que comprar frutas y verduras de los supermercados únicamente cuando estoy desesperada.


A partir de ahora, planeo que/pienso comprar la frutas y la verduras de en los supermercados únicamente cuando estoyé desesperada. A partir de ahora planeo/pienso comprar la fruta y la verdura en los supermercados únicamente cuando esté desesperada.

A partir de ahora, planeo que comprar frutas y verduras den los supermercados únicamente cuando estoy desesperada. A partir de ahora, planeo comprar frutas y verduras en los supermercados únicamente cuando estoy desesperada.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium