July 23, 2023
frustración
Yo have a problem. Yo necesito aprende español, because yo quiero, pero I'm not retaining anything I'm learning. I can't even escribir esto completely en español. yo have to use an outside source para ayudarme. see how little i know? yo realmente need someone para ayudarme actually aprende español, pero i don't know anyone who speaks spanish. i'm feeling really discouraged (and embarrassed). what should i do?
Correction Settings
fFrustración
Frustración
(Yo have a) tengo un problema.
(Yo) tengo un problema.
(Yo) necesito aprender español, because yo quiero porque me gusta, pero I'm not retaining anything I'm learningengo nada de lo que aprendo.
(Yo) necesito aprender español porque me gusta, pero no retengo nada de lo que aprendo.
I can't even escribir esto completelyNo puedo ni siquiera escribir un diario en español.
No puedo ni siquiera escribir un diario en español.
yo have to use an outside source para ayudarmeTengo que usar una fuente externa para lograrlo.
Tengo que usar una fuente externa para lograrlo.
see how little i know¿Ven qué tan poquito sé?
¿Ven qué tan poquito sé?
yo realmente need someone para ayudarme actuallyNecesito a alguien que me ayude a aprender español, pero i don't know anyone who speaks spanishno sé quién habla español.
Necesito a alguien que me ayude a aprender español pero no sé quién habla español.
i'm feeling really discouraged (and embarrassed)Me siento muy desmotivada y avergonzada.
Me siento muy desmotivada y avergonzada.
what should i do¿Qué debería hacer?
¿Qué debería hacer?
Feedback
It's okay to have problems when starting with a new language. I understand you, I feel the same with French, but I hope I can help you with your Spanish.
Yo have atengo un problema.
Yo tengo un problema.
Yo necesito aprender español, becausporque yo quiero, pero I'm not retaining anything I'm learningno estoy reteniendo nada de lo que estoy aprendiendo..
Yo necesito aprender español, porque yo quiero, pero no estoy reteniendo nada de lo que estoy aprendiendo..
I can't evenNi siquiera puedo escribir esto completelyamente en español.
Ni siquiera puedo escribir esto completamente en español.
see how little i know¿Ves lo poco que sé?
¿Ves lo poco que sé?
yo rRealmente need someone para ayudarme actuallycesito a alguien que me ayude a aprender español, pero i don't know anyone who speaks spanishno conozco a nadie que hable español.
Realmente necesito a alguien que me ayude a aprender español, pero no conozco a nadie que hable español.
i'm feeling really discouraged (and embarrassedMe siento muy desanimada (y avergonzada).
Me siento muy desanimada (y avergonzada).
what should i do¿Qué tengo que hacer?
¿Qué tengo que hacer?
Feedback
You need to change a strategy, for example, you usually use the app, but now, you change this method to another (ex: read a book). Currently, I use Readlang.com by reading text in English and I found it very practical. It has text by all levels, A1 - C1. You choose your mother language and the language want to learn, then, you could practice the words that you don't understand in your lecture. It's so useful! So, the lecture improves your vocabulary. The next step, watch videos in Spanish, you would begin with caricatures, and when you level up, you watch video blogs in Spanish on youtube with subtitles (in Spanish) and take notes about the pronunciation and strange words that you found it.
Now, you have a Latin friend that disposes to help you!
|
frustración
|
|
Yo have a problem.
Yo
(Yo |
|
Yo necesito aprende español, because yo quiero, pero I'm not retaining anything I'm learning.
Yo necesito aprender español,
(Yo) necesito aprender español |
|
I can't even escribir esto completely en español.
|
|
yo have to use an outside source para ayudarme.
|
|
see how little i know?
|
|
yo realmente need someone para ayudarme actually aprende español, pero i don't know anyone who speaks spanish.
|
|
i'm feeling really discouraged (and embarrassed).
|
|
what should i do?
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium