Ich würde gern in meiner Arbeit einzigartig sein und ein ruhiges Leben mit meinen Geliebten mit meinem Schatz ein ruhiges Leben führen. Ich würde gern in meiner Arbeit einzigartig sein und mit meinem Schatz ein ruhiges Leben führen.

Mit deinem beigefügten Hauptsatz gab es zwei Probleme: „Geliebter" ist im Deutschen jemand, mit dem man außerhalb einer Ehe/Dauerbeziehung ein Verhältnis hat. Und mit dem „meinen" (statt meinem) klingt es, als hättest du mehrere.