娘「父さん、医者を呼んだことがに電話できたの？ 娘「父さん、医者に電話できたの？

娘「父さん、医者を呼んだことがに電話できたの？ 娘「父さん、医者に電話できたの？

「呼ぶ」は summon や invite のような意味です。 「医者を呼ぶ（not 呼んだ）ことができたの？」Were you able to get the doctor to come over?

数日前連絡できなくて困るとってるって聞いたよ。」（娘は母から聞きました。） 数日前連絡できなくて困ってるって聞いたよ。」（娘は母から聞きました。）

数日前この前、連絡できなくて困るとってるって聞いたよ。」（娘は母から聞きました。） この前、連絡できなくて困ってるって聞いたよ。」（娘は母から聞きました。）

「数日前」は正しいですが、フォーマルな表現なので家族との会話では普通使いません。

父「まだまだなんだ。」 父「まだなんだ。」

父「まだまだだ。」 父「まだだ。」

娘「手伝えるよ（or 手伝おうか）。」 娘「手伝えるよ（or 手伝おうか）。」

娘「手伝えるよおうか。」 娘「手伝おうか。」

父「ううんいや、自分できるんだ。」 父「いや、自分できる。」

「ううん」は父親が娘には言わないかな。

父「ううんいや、自分できるんだ（からいい）。」 父「いや、自分できる（からいい）。」

娘「助けいらなくていいの本当に？ 娘「本当に？

娘「助けいら手伝わなくていいの？ 娘「手伝わなくていいの？

父さん呼んでいる時、私がいるだけできが電話している時、ここにいるよ。 父さんが電話している時、ここにいるよ。

父さん呼んでいる時、私がいるだけでき電話してる間、隣にいてどのボタンを押すか教えるよ。」 電話してる間、隣にいてどのボタンを押すか教えるよ。」

どんな電話のボタンを押したらいいのか教えるよ。」 どのボタンを押したらいいか教えるよ。」

どんな電話のボタンを押したらいいのか教えるよ。」

父「いらない／ いい／いらん／必要ない。」 父「いらない／ いい／いらん／必要ない。」

娘が父に話す時には、常体か敬体で話しますか？ 娘が父に話す時には、常体か敬体で話しますか？

普通は常体です。

娘が父に話す時には、常体か敬体で話しますか？ 娘が父に話す時には、常体か敬体で話しますか？

現代では普通、常体です。昔は子供は親に「です・ます」を使っていたようですが、今は使いません。

娘の歳によりますか？ 娘の歳によりますか？

歳は関係ありません。

息子は違いますか？ 息子は違いますか？

現在では、娘でも息子でもほとんど違いはないと思います・

息子は違いますか？ 息子は違いますか？

「です・ます」を使うかどうかは、性別も関係ありません。ただ、常体の場合、性別で文末が変わることはあります。