Je suis complètement perdu sur la bonne manière en ce qui concerne l'usage du pourbioire. Je suis complètement perdue en ce qui concerne l'usage du pourboire.

"les bonnes manières" (au pluriel) sont les règles de politesse, en général. Si vous voulez parler d'une règle en particulier, il vaut mieux dire "usage" ou "règle". "L'usage de tenir la porte pour quelqu'un est différent selon les pays"

Les guides japonais présicentcisent que normalement que ça soit 5 à, ça devrait être entre 5 et 10 % dans les restaurants du haut de gamme. Les guides japonais précisent que normalement, ça devrait être entre 5 et 10 % dans les restaurants haut de gamme.

Mais quand on fait des recherches en anglais, les pages webs que je trouves disent souvent qure ce n'est pas obligatoire et rien de plu, sans autres précisions. Mais quand on fait des recherches en anglais, les pages web que je trouve disent souvent que ce n'est pas obligatoire, sans autres précisions.

"et rien de plus" est correct, mais plutôt à l'oral.

J'ai aussi essayé de récolter des informations en français, et je suis tombée sur une page à cet égard sur le site du gouvernement français. J'ai aussi essayé de récolter des informations en français, et je suis tombée sur une page à cet égard sur le site du gouvernement français.

Ici, j'emploierais une formulation plus simple "et je suis tombée sur une page à ce sujet sur le site du gouvernement français".

Il dit queSelon le site, c'est facultatif et rien n'oblige de laisser leun pourboire, pourtant il se fait volontairement quand la pharse « prix servise compris » sur le ticket. Selon le site, c'est facultatif et rien n'oblige de laisser un pourboire.

Je n'ai pas vraiment compris la 2ème partie de la phrase.

Voilà, je suis perdue. Voilà, je suis perdue.

Premièrement, quelle est la définition due « restaurant du haute de gamme » (je ne sais même pas comment traduire ce mot). Premièrement, quelle est la définition de « restaurant haut de gamme » (je ne sais même pas comment traduire ce mot).

上等なレストラン ? En fait, ça veut plus ou moins dire "supérieur", mais "un restaurant supérieur" ferait bizarre en français. En anglais, ce serait "fancy restaurant", je suppose.

Y-a-t-il des seuilcritères culturels qui existvarient selon la région ou chacunles personnes ? Y-a-t-il des critères culturels qui varient selon la région ou les personnes ?

Je pense que oui : pour moi un « restaurant haut de gamme », c'est quelque chose que je ne peux pas m'offrir (ou rarement). Pour qq'un de plus riche, ce sera forcément un peu différent. Mais je pense que tout le monde sera d'accord pour dire que la « Tour d'argent » est un restaurant haut de gamme.

Deuxièmement, est-il normal de payer leun pourboire de nos jours, à l'origina base ? Deuxièmement, est-il normal de payer un pourboire de nos jours, à la base ?

En France, il n'est pas possible de 'ajouter le montant du pourboire lors deu paiement par carte, alors que c'esétait le cas aux États-Unis et au Canada quand j'y suis allée la dernière fois. En France, il n'est pas possible d'ajouter le montant du pourboire lors du paiement par carte, alors que c'était le cas aux États-Unis et au Canada quand j'y suis allée la dernière fois.

Comme vous décrivez un souvenir, il vaut mieux utiliser le passé, même si c'est probablement toujours vrai.

Troisièmement, que voudrlait-t-elle vraiment dire, la page du gouvernement ? Troisièmement, que voulait-t-elle vraiment dire, la page du gouvernement ?

Le pourboire est-il fortement recommandé dans l'Hexagone ou c'est-il belle et bien facultatif ? Le pourboire est-il fortement recommandé dans l'Hexagone ou est-il bel et bien facultatif ?