June 27, 2023
Utiliser de mot des plantes
J'aime des plantes. Il y a beaucoup de type et ils ont tous très beau. Il est très interessant elles commence petites graines, mais elles pousssent grande quand le sol, et l'eau, et la lumière du soleil on parfait. Les racines pousse forts sous le sol et la tige pousse taille. Les plantes peuvent pousser les fruit ou les fleur avec les pétales et les feuilles beaux. Des plantes ont fantastique!
I like plants. There are a lot of types and they are all beautiful. It is very interesting that they start as small seeds, but they grow big when the sun, and water, and the sunlight are perfect. The roots grow strong under the soil and the stem grows tall. The plants can grow fruit or flowers with beautiful petals and leaves. Plants are fantastic!
Utiliser [des mot dess liés aux plantes ?]
I didn't really understand what you meant here; I corrected "words related to plants"
J'aime dles plantes.
"plants" in general, all of them => LES
Il y en a beaucoup de type et ilvariétés et elles sont toutes très beaulles.
en = de plantes
If you were referring to species, "variété" or "espèce" would be better
"plante" is feminine => touTEs, beLLEs
Il est très inteéressant elles commencede noter qu'elles sont d'abord des petites graines, mais elles pousssent grandegrandissent (beaucoup) quand le sol, et l'eau, et la lumière du soleil sont parfaits.
Subordinating conjunctions ("it's interesting THAT...", "I think THAT" etc) are compulsory in French
I changed the syntax a bit so it sounds more natural
"to grow big" simply is "grandir" in French (since "grandir" means "to become big"); you can use "beaucoup" if you want to emphasize
It's better to keep "et" for the last quoted element in a list, and use commas elsewhere => le sol, l'eau ET la lumière du soleil
on = we ; sont = (they) are
Les racines poussedeviennent fortes sous le solterre et la tige pousse tailldevient grande.
to grow strong = devenir fort ; "pousser fort" would mean "growing (or pushing) hard" (in a strong way)
to grow tall = devenir grand ; "taille" actually means "size"
Les plantes peuvent poussdonner ldes fruits ou ldes fleurs avec lesde beaux pétales et les feuilles beaux.
"pousser" (in the sense of "to grow") never is transitive
to grow fruits = donner des fruits
"to grow" in the sense of "to cultivate" is "cultiver" or "faire pousser"
"fruit" is an incountable is very rare in French; in general, it can (and must) be pluralized
DLes plantes sont fantastiques !
Same observation as above about "les"
elles ont = they have ; elles Sont = they are
|
Utiliser de mot des plantes Utiliser [des mot I didn't really understand what you meant here; I corrected "words related to plants" |
|
J'aime des plantes. J'aime "plants" in general, all of them => LES |
|
Il y a beaucoup de type et ils ont tous très beau. Il y en a beaucoup de en = de plantes If you were referring to species, "variété" or "espèce" would be better "plante" is feminine => touTEs, beLLEs |
|
Il est très interessant elles commence petites graines, mais elles pousssent grande quand le sol, et l'eau, et la lumière du soleil on parfait. Il est très int Subordinating conjunctions ("it's interesting THAT...", "I think THAT" etc) are compulsory in French I changed the syntax a bit so it sounds more natural "to grow big" simply is "grandir" in French (since "grandir" means "to become big"); you can use "beaucoup" if you want to emphasize It's better to keep "et" for the last quoted element in a list, and use commas elsewhere => le sol, l'eau ET la lumière du soleil on = we ; sont = (they) are |
|
Les racines pousse forts sous le sol et la tige pousse taille. Les racines to grow strong = devenir fort ; "pousser fort" would mean "growing (or pushing) hard" (in a strong way) to grow tall = devenir grand ; "taille" actually means "size" |
|
Les plantes peuvent pousser les fruit ou les fleur avec les pétales et les feuilles beaux. Les plantes peuvent "pousser" (in the sense of "to grow") never is transitive to grow fruits = donner des fruits "to grow" in the sense of "to cultivate" is "cultiver" or "faire pousser" "fruit" is an incountable is very rare in French; in general, it can (and must) be pluralized |
|
Des plantes ont fantastique!
Same observation as above about "les" elles ont = they have ; elles Sont = they are |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium