私の食欲は不規則な食欲があっているだ。 私の食欲は不規則だ。

Your sentence means "An irregular appetite suits me." （あっている＝suit, match） You probably meant 私は不規則な食欲がある, but in Japanese, it's more natural not to use "have/ある".

昼食には思の時はしばしばお腹が空いていないでくてあまり食べない。 昼食の時はしばしばお腹が空いていなくてあまり食べない。

To make it more natural, you can say 昼食の時はお腹が空いていなくてあまり食べないことが多い。 "Often" can often be translated naturally using ～ことが多い.

そして後にでお腹が空くになっいて、おやつを食べる。。。 そして後でお腹が空いて、おやつを食べる。。。

or 食べてしまう, to include the regretting feeling

ひごろのおやつは甘い食べ物だが、最近にはサンドイッチを作る。 ひごろのおやつは甘い食べ物だが、最近はサンドイッチを作る。

サンドイッチにハムやクリームチーズにを入れる。 サンドイッチにハムやクリームチーズを入れる。

～に入れる means "put (something) in".

この（習慣はもっと健康的なことの）ほうが健康的だね。 この（習慣の）ほうが健康的だね。