July 31, 2020
Urlaub im Sommer
Meine Frau und ich haben nicht vor, Urlaub im August zu nehmen. Das liegt daran, dass meine Frau einen neuen Deutschkurs begonnen wird und gleichzeitig wird sie einen Sommerjob den ganzen Monat arbeiten. Wir möchten auch im August vorsichtig sein, weil wir wissen, dass viele Touristen in diesem Monat reisen wollen. Das heißt, dass das Corona-Risiko höher wird.
Es ist höchstwahrscheinlich, dass wir im September zumindest ein paar Tagen nehmen würden, da ich dieses Jahr noch mehr als 30 Urlaubstagen übrig habe. Ich gebe zu, dass das ein schönes Problem zu haben ist.
Urlaub im Sommer
Meine Frau und ich haben nicht vor, Urlaub im August Urlaub zu nehmen.
Dein Satz ist gut! Mein Satz klingt nur etwas natürlicher.
Das liegt daran, dass meine Frau einen neuen Deutschkurs begoinnen wird und gleichzeitig wird sie einen Sommerjob den ganzen Monat arbeiten.
Auf Deutsch kann man das Verb "arbeiten" nicht mit einem Akkusativobjekt benutzen. Man kann also nicht "einen Job arbeiten" sagen. Man könnte stattdessen einen Ort benutzen, z.B.: "in einem Restaurant arbeiten".
Wir möchten auch im August vorsichtig sein, weil wir wissen, dass viele Touristen in diesem Monat reisen wollen.
Das heißt, dass das Corona-Risiko höher wird.
Es ist höchst(sehr) wahrscheinlich, dass wir im September zumindest ein paar Tagen (Urlaub) nehmen wüerden, da ich dieses Jahr noch mehr als 30 Urlaubstagen übrig habe.
Seltsam, aber: "höchstwahrscheinlich" ist ein Adverb, "wahrscheinlich" kann man aber als Adverb und Adjektiv benutzen. Du könntest z.B. auch sagen: "Höchstwahrscheinlich werden wir im September zumindest ein paar Tage Urlaub nehmen." (Das ist aber wirklich nur ein ganz kleiner Fehler!)
Der Plural von "Tag" ist "Tage". Nach "wahrscheinlich" folgt nicht der Konjunktiv "würden", weil du ja schon gesagt hast, dass es wahrscheinlich, also nicht ganz sicher ist.
Ich gebe zu, dass das ein schönes Problem zu haben ist.
Nicht falsch, aber für mich klingt es nicht ganz natürlich. "Ein schönes Problem" reicht.
Feedback
Gut gemacht, die Fehler sind nur sehr klein und nicht sehr wichtig! Weiter so!
|
Urlaub im Sommer This sentence has been marked as perfect! |
|
Meine Frau und ich haben nicht vor, Urlaub im August zu nehmen. Meine Frau und ich haben nicht vor, Dein Satz ist gut! Mein Satz klingt nur etwas natürlicher. |
|
Das liegt daran, dass meine Frau einen neuen Deutschkurs begonnen wird und gleichzeitig wird sie einen Sommerjob den ganzen Monat arbeiten. Das liegt daran, dass meine Frau einen neuen Deutschkurs beg Auf Deutsch kann man das Verb "arbeiten" nicht mit einem Akkusativobjekt benutzen. Man kann also nicht "einen Job arbeiten" sagen. Man könnte stattdessen einen Ort benutzen, z.B.: "in einem Restaurant arbeiten". |
|
Es ist höchstwahrscheinlich, dass wir im September zumindest ein paar Tagen nehmen würden, da ich dieses Jahr noch mehr als 30 Urlaubstagen übrig habe. Es ist Seltsam, aber: "höchstwahrscheinlich" ist ein Adverb, "wahrscheinlich" kann man aber als Adverb und Adjektiv benutzen. Du könntest z.B. auch sagen: "Höchstwahrscheinlich werden wir im September zumindest ein paar Tage Urlaub nehmen." (Das ist aber wirklich nur ein ganz kleiner Fehler!) Der Plural von "Tag" ist "Tage". Nach "wahrscheinlich" folgt nicht der Konjunktiv "würden", weil du ja schon gesagt hast, dass es wahrscheinlich, also nicht ganz sicher ist. |
|
Ich gebe zu, dass das ein schönes Problem zu haben ist. Ich gebe zu, dass das ein schönes Problem Nicht falsch, aber für mich klingt es nicht ganz natürlich. "Ein schönes Problem" reicht. |
|
Wir möchten auch im August vorsichtig sein, weil wir wissen, dass viele Touristen in diesem Monat reisen wollen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Das heißt, dass das Corona-Risiko höher wird. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium