shmonster's avatar
shmonster

Nov. 3, 2020

0
uppsats 1

Jag vet inte vad jag skulle skriva här, men jag är tacksom för hjälp med grammatik och stavning. I morgon vi kommer att rösta för våra president i USA. Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politisk miljö så mycket. Mitt dröm är att hitta ett jobb i sverige eller frankrik och bo i europea.

Jag här ett känsla att Trump ska vinna. Jag vet att omröstningar säger att han är bakom Biden, men jag har svårighet att tro något bra skulle hända. Anyway, jag vet inte vad mer att skriva jus nu, jag kommer att mysa och titta på tradgårdstider med godis.

Corrections

Jag vet inte vad jag skullborde skriva här, men jag är tacksoam för hjälp med grammatik och stavning.

Borde = Should, "skulle" is correct but "borde" is more appropriate for the situation.
"tacksom" --> "tacksam"

I morgon vi kommer vi att rösta för våra president i USA.

In English you would say "we will vote" but in Swedish you change up the order, which would be "will we vote" = "kommer vi rösta"
"våra president" is incorrect since "våra" is used for plural while "president" is singular. The correct alternative would be either "vår president" or "våra presidenter".
In Swedish we also use to vote "on" something, instead of voting "for" something. For example: "Jag röstar på dig."

Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politiska miljö så mycket.

Remove "en", it is not needed before an adjective.
"stresserad" --> "stressad"
"politisk" --> "politiska" since "politisk" is used if your sentence is "den är politisk". "Politiskt" is used for "det är politiskt"
And again "våra" --> "vår" since "politisk miljö" is one single object and not several.

Mittn dröm är att hitta ett jobb i sSverige eller fFrankrike och bo i eEuropea.

The word "dröm" has what's called t-genus, which means you use "ett".
Countries are written with a capital first letter, although languages are not.
To remember how to spell "Frankrike" without forgetting the "e", you can remember that "rike" can translate to kingdom or country.

Jag här ett känsla att Trump skakommer vinna.

Since "will" means both "ska" and "kommer" it can be a bit hard to use them correctly. Using "ska" in this case is not terribly wrong, but if you use "ska" you are saying that it is completely certain he will win. While using "kommer" is saying that you have a feeling he might end up winning.
"Ska" should be used in sentences like "Jag tycker att Trump ska vinna" = "I think that Trump should win"
"Kommer" should be used in sentences like "Jag tror att Trump kommer vinna" = "I believe Trump will win"

shmonster's avatar
shmonster

Nov. 5, 2020

0

Oof. Tack för alla dina kommentarer. Jag borde studera mer! Det har varit flera år sedan jag pratade svenska!

potat's avatar
potat

Nov. 8, 2020

0

Haha bra jobbat annars, jag har hört att svenska är svårt att lära sig men du är väldigt bra!

Jag häar ettn känsla att Trump skakommer vinna.

Jag vet inte vad jag skulle skriva här, men jag är tacksoam för hjälp med grammatik och stavning.

I morgon vi kommer att rösta för våratt välja president i USA.

A more natural way to phrase it.

Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politiska miljö så mycket.

I would suggest a different word than ”hata” since it’s such a strong statement. Maybe ”ogilla” or even ”avsky”.

Mittn dröm är att hitta ett jobb i sSverige eller fFrankrike och bo i eEuropea.

Jag häar ettn känsla att Trump ska vinna.

Jag vet att omröstvalundersökningarna säger att han är bakom Biden, men jag har svårighet att tro att något bra skulle hända.

AnywayHursomhelst, jag vet inte vad mer attjag kan skriva just nu, jag kommer att mysa och titta på traädgårdstider medoch äta godis.

Feedback

Bra skrivet! Vi följer valet i Sverige!

uUppsats 1

Jag vet inte vad jag skulle skriva här, men jag är tacksom för hjälp med grammatik och stavning.

I morgon vi kommer vi att rösta för våra president i USA.

Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politisk miljö så mycket.

Mittn dröm är att hitta ett jobb i sSverige eller fFrankrike och bo i eEuropea.

Jag här ett känsla att Trump ska vinna.

Jag vet att omröstningar säger att han är bakom Biden, men jag har svårighet att tro att något bra skullekommer hända.

AnywayHursomhelst, jag vet inte vad mer attjag ska skriva just nu, j. Jag kommer att mysa och, titta på tradgårdstider med??? och äta godis.

Feedback

tradgårdstider - finns inte som ett ord, vad menar du?

bigSiip's avatar
bigSiip

Nov. 3, 2020

0

AnywayHursomhelst, jag vet inte vad mer attjag ska skriva just nu, j. Jag kommer att mysa och, titta på tradgårdstider med??? och äta godis.

Trädgårdstider är ett Tv-program som sänds på SVT och finns även på SVT Play.

Anyway, jag vet inte vad mer att skriva jus nu, jag kommer att mysa och titta på tradgårdstider med godis.


AnywayHursomhelst, jag vet inte vad mer attjag ska skriva just nu, j. Jag kommer att mysa och, titta på tradgårdstider med??? och äta godis.

AnywayHursomhelst, jag vet inte vad mer attjag kan skriva just nu, jag kommer att mysa och titta på traädgårdstider medoch äta godis.

uppsats 1


uUppsats 1

Jag vet inte vad jag skulle skriva här, men jag är tacksom för hjälp med grammatik och stavning.


This sentence has been marked as perfect!

Jag vet inte vad jag skulle skriva här, men jag är tacksoam för hjälp med grammatik och stavning.

Jag vet inte vad jag skullborde skriva här, men jag är tacksoam för hjälp med grammatik och stavning.

Borde = Should, "skulle" is correct but "borde" is more appropriate for the situation. "tacksom" --> "tacksam"

I morgon vi kommer att rösta för våra president i USA.


I morgon vi kommer vi att rösta för våra president i USA.

I morgon vi kommer att rösta för våratt välja president i USA.

A more natural way to phrase it.

I morgon vi kommer vi att rösta för våra president i USA.

In English you would say "we will vote" but in Swedish you change up the order, which would be "will we vote" = "kommer vi rösta" "våra president" is incorrect since "våra" is used for plural while "president" is singular. The correct alternative would be either "vår president" or "våra presidenter". In Swedish we also use to vote "on" something, instead of voting "for" something. For example: "Jag röstar på dig."

Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politisk miljö så mycket.


Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politisk miljö så mycket.

Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politiska miljö så mycket.

I would suggest a different word than ”hata” since it’s such a strong statement. Maybe ”ogilla” or even ”avsky”.

Jag känner mig en lite stresserad, eftersom jag hatar våra politiska miljö så mycket.

Remove "en", it is not needed before an adjective. "stresserad" --> "stressad" "politisk" --> "politiska" since "politisk" is used if your sentence is "den är politisk". "Politiskt" is used for "det är politiskt" And again "våra" --> "vår" since "politisk miljö" is one single object and not several.

Mitt dröm är att hitta ett jobb i sverige eller frankrik och bo i europea.


Mittn dröm är att hitta ett jobb i sSverige eller fFrankrike och bo i eEuropea.

Mittn dröm är att hitta ett jobb i sSverige eller fFrankrike och bo i eEuropea.

Mittn dröm är att hitta ett jobb i sSverige eller fFrankrike och bo i eEuropea.

The word "dröm" has what's called t-genus, which means you use "ett". Countries are written with a capital first letter, although languages are not. To remember how to spell "Frankrike" without forgetting the "e", you can remember that "rike" can translate to kingdom or country.

Jag här ett känsla att Trump ska vinna.


This sentence has been marked as perfect!

Jag häar ettn känsla att Trump ska vinna.

Jag häar ettn känsla att Trump skakommer vinna.

Jag här ett känsla att Trump skakommer vinna.

Since "will" means both "ska" and "kommer" it can be a bit hard to use them correctly. Using "ska" in this case is not terribly wrong, but if you use "ska" you are saying that it is completely certain he will win. While using "kommer" is saying that you have a feeling he might end up winning. "Ska" should be used in sentences like "Jag tycker att Trump ska vinna" = "I think that Trump should win" "Kommer" should be used in sentences like "Jag tror att Trump kommer vinna" = "I believe Trump will win"

Jag vet att omröstningar säger att han är bakom Biden, men jag har svårighet att tro något bra skulle hända.


Jag vet att omröstningar säger att han är bakom Biden, men jag har svårighet att tro att något bra skullekommer hända.

Jag vet att omröstvalundersökningarna säger att han är bakom Biden, men jag har svårighet att tro att något bra skulle hända.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium