Aug. 2, 2021
Je vis dans une ville universitaire et cette universitaire est connue pour leur football américaine équipe, donc j'imagine que quand quellqun veut visiter ici, c'est parce qu’ils ont de grands fans de ce sport, et ils voulaient toutes les choses qui correspond avec ça. Moi, personnellement, e ne suis pas une énorme fan, donc je ne peux pas vraiment dire tout les chose a personne doit faire à cause de ça. Mais pour une chose à éviter en termes de ça, je suggère rester pas plus que deux semaines, parce que si tu restes plus longue que ça, tu vas deviner ennuyer, parce qu'il n’y a rien à faire ici, franchement.
uUne ville universitaire
Je vis dans une ville universitaire et cette l'universitaireé est connue pour leurson équipe de football américaine équipe, donc j'imagine que quand quellqu'un veuient visiter ici, c'est parce qu’ils ont dec'est un grands fans de ce sport, et ils voulaient toutes les choses qui correspondqu'il aime tout ce qui a un rapport avec ça.
"quelqu'un" is always single, so when you use it, so you can't switch the rest of the sentence to plural form.
"et ils voulaient toutes les choses qui correspond avec ça." I didn't quite understand this part, I had to make a guess.
Moi,ais personnellement, je ne suis pas une énormgrande fan, donc je ne peux pas vraiment dire tout les chose a personne doice que quelqu'un peut faire à cause de ça.
"huge fan" can't really be translated with "énorme fan" : this expression sounds weird in French.
Mais pour une chose à éviter en termes de ça, je suggère de ne pas rester pas plus que deux semaines, parce que si tu restes plus longuetemps que ça, tu vas deviner vite t'ennuyer, parce qu'il n’y a rien à faire ici, franchement.
une ville universitaire
|
Je vis dans une ville universitaire et cette universitaire est connue pour leur football américaine équipe, donc j'imagine que quand quellqun veut visiter ici, c'est parce qu’ils ont de grands fans de ce sport, et ils voulaient toutes les choses qui correspond avec ça. Je vis dans une ville universitaire et "quelqu'un" is always single, so when you use it, so you can't switch the rest of the sentence to plural form. "et ils voulaient toutes les choses qui correspond avec ça." I didn't quite understand this part, I had to make a guess. |
Moi, personnellement, e ne suis pas une énorme fan, donc je ne peux pas vraiment dire tout les chose a personne doit faire à cause de ça. M "huge fan" can't really be translated with "énorme fan" : this expression sounds weird in French. |
Mais pour une chose à éviter en termes de ça, je suggère rester pas plus que deux semaines, parce que si tu restes plus longue que ça, tu vas deviner ennuyer, parce qu'il n’y a rien à faire ici, franchement. Mais |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium