thuong's avatar
thuong

Aug. 16, 2022

0
Une vieille dame excentrique

Il y a une vielle dame qui habite près de chez moi. Elle a environ 90 ans cette année, mais elle est très forte, elle se débrouille très bien, même mieux que les certains jeunes que je sais. Elle fait du vélo tous les jours pour faire les courses, elle cuisine et elle fait la vaiselle soi-même. Elle fait le ménage soi-même tous les week-ends. Son émission de télévision préférée est WWE – une programme de lutte. Quelle dame excentrique! D’un côté, j’espère que je puisse être comme elle quand j’aurai son âge. Par contre, je ne veux pas être comme elle parce qu’elle est très méchante!

P.S: Merci beaucoup d'avoir corrigé mon écrire!


There is an old lady who lives near me. She is about 90 years old this year, but she is very strong, she take good care of herself, even better than some young people I know. She rides her bike every day to do the shopping, she cooks and does the dishes herself. She does the housework by herself every weekend. Her favorite TV show is WWE – a wrestling program. What an eccentric lady! On the one hand, I hope I can be like her when I'm her age. On the other hand, I don't want to be like her because she is very mean!

Corrections

Il y a une vieille dame qui habite près de chez moi.

Elle a environ 90 ans cette année, mais elle est très forte, elle se débrouille très bien, même mieux que les certains jeunes que je sconnais.

Elle fait du vélo tous les jours pour faire les courses, elle cuisine et elle fait la vaisselle soielle-même.

Elle fait le ménage soielle-même tous les week-ends.

Son émission de télévision préférée est WWE – une programme de lutte.

Quelle dame excentrique !

D’un côté, j’espère que je puissepouvoir être comme elle quand j'aurais son âge.

Par contre, je ne veux pas être comme ellui ressembler parce qu’elle est très méchante !

P.S : Merci beaucoup d'avoir corrigé mon écrire!texte.

thuong's avatar
thuong

Aug. 23, 2022

0

D’un côté, j’espère que je puissepouvoir être comme elle quand j'aurais son âge.

j’espère pouvoir être comme (???) quand'aurais son âge.
(what i mean is: i want to be like her when i am her age, there is nothing after "comme" here?)

P.S: Merci beaucoup d'avoir corrigé mon écrire!


P.S : Merci beaucoup d'avoir corrigé mon écrire!texte.

Une vieille dame excentrique


Il y a une vielle dame qui habite près de chez moi.


Il y a une vieille dame qui habite près de chez moi.

Elle a environ 90 ans cette année, mais elle est très forte, elle se débrouille très bien, même mieux que les certains jeunes que je sais.


Elle a environ 90 ans cette année, mais elle est très forte, elle se débrouille très bien, même mieux que les certains jeunes que je sconnais.

Elle fait du vélo tous les jours pour faire les courses, elle cuisine et elle fait la vaiselle soi-même.


Elle fait du vélo tous les jours pour faire les courses, elle cuisine et elle fait la vaisselle soielle-même.

Elle fait le ménage soi-même tous les week-ends.


Elle fait le ménage soielle-même tous les week-ends.

Son émission de télévision préférée est WWE – une programme de lutte.


Son émission de télévision préférée est WWE – une programme de lutte.

Quelle dame excentrique!


Quelle dame excentrique !

D’un côté, j’espère que je puisse être comme elle quand j’aurai son âge.


D’un côté, j’espère que je puissepouvoir être comme elle quand j'aurais son âge.

Par contre, je ne veux pas être comme elle parce qu’elle est très méchante!


Par contre, je ne veux pas être comme ellui ressembler parce qu’elle est très méchante !

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium