Nov. 7, 2023
Une soirée de karaoké
J’ai été invité à une soirée de karaoké. Même si, mon neveu l’adore et il organise souvent ces soirées, je n’ai jamais été invité. Il les organise chez lui où il a une grande pièce avec un écran énorme, plusieurs canapés et fauteuils, des chaises et une grande table rectangulaire. Il l’appelle son cinéma à domicile. C’est une pièce assez grande avec une capacité de 15 à 20 personnes.
Lorsque je suis allée chez lui, tous ses amis étaient déjà là. Bien sûr, je connaissais certains d’entre eux. Certains étaient ses colleagues, certains étaient ses amis de l’université et Sarah et Nicola étaient ses colocataires. Après attendant quelques minutes, nous sommes entrés dans son cinéma. Il a rangé toutes les choses. Sur la table, il y avait des petites assiettes de nourriture comme des chips, des crackers, des saucisses, du fromage, des tranches de poivrons et beaucoup plus.
La soirée a passé rapidement. Chacun a choisit une chanson et nous avons tous chanté à tue-tête. J’admets que certaines personnes chantaient mieux que d’autres. Les chansons sélectionnée allaient d’Elvis Presley à Ed Sheeran. Nous avons passé une merveilleuse soirée et j’ai bien apprécié le karaoké bien que je ne chante pas bien.
Une soirée de karaoké
J’ai été invitée à une soirée (de) karaoké.
Même si, mon neveu l’adore et ça et qu'il organise souvent ces soirées, je n’aivais jamais été invitée.
- Eventuellement on pourrait dire «les adore» = il adore les soirées karaoké. «Il adore ça», «Il aime ça» est souvent utilisé pour éviter d'être trop émotionnel, comme si on parlait d'une personne. Exemples : Il aime le chocolat → Il aime ça. Il aime ma cousine → Il l'aime.
- «et que» est utilisé pour allonger la liste avec une deuxième phrase.
- Tu as été invitée, mais avant tu n'avais jamais été invitée. Passé dans le passé ⇒ plus-que-parfait
Il les organise chez lui où il a une grande pièce avec un écran énorme, plusieurs canapés et fauteuils, des chaises et une grande table rectangulaire.
Il l’appelle son cinéma à domicile / son « home cinéma ».
Le terme home cinéma est rentre dans le langage courant, à tel point qu'on peut l'entendre prononcé à la française : son ôme cinéma (mais le H est aspiré, on ne fait pas de liaison).
C’est une pièce assez grande avec une capacité de 15 à 20 personnes.
Lorsque je suis allée /arrivée chez lui, tous ses amis étaient déjà là.
arriver = le moment précis. aller est un peu trop vague
Bien sûr, je connaissais certains d’entre eux.
Certains étaient ses colleaègues, certains étaient ses amis de l’université et Sarah et Nicola étaient ses colocataires.
Après avoir attendantu quelques minutes, nous sommes entrés dans son cinéma.
Il a rangévait arrangé / préparé la pièce / toutes les choses buffet.
Ta phrase suppose qu'au moment où vous êtes entrés (passé composé), il a commencé à mettre de l'ordre dans la pièce. Ma phrase veut dire qu'il avait préparé à l'avance (plus-que -parfait).
Sur la table, il y avait des petites assiettes de nourriture comme des chips, des crackers, des saucisses, du fromage, des tranches de poivrons et beaucoup plus.
La soirée a passé rapidement.
Chacun a choisit une chanson et nous avons tous chanté à tue-tête.
J’admets que certaines personnes chantaient mieux que d’autres.
Les chansons sélectionnées allaient d’Elvis Presley à Ed Sheeran.
Nous avons passé une merveilleuse soirée et j’ai bien apprécié le karaoké bien que je ne chante pas bien.
Nov. 25, 2023
Mercis pour vos commentaires !
|
Une soirée de karaoké This sentence has been marked as perfect! |
|
J’ai été invité à une soirée de karaoké. J’ai été invitée à |
|
Même si, mon neveu l’adore et il organise souvent ces soirées, je n’ai jamais été invité. Même si - Eventuellement on pourrait dire «les adore» = il adore les soirées karaoké. «Il adore ça», «Il aime ça» est souvent utilisé pour éviter d'être trop émotionnel, comme si on parlait d'une personne. Exemples : Il aime le chocolat → Il aime ça. Il aime ma cousine → Il l'aime. - «et que» est utilisé pour allonger la liste avec une deuxième phrase. - Tu as été invitée, mais avant tu n'avais jamais été invitée. Passé dans le passé ⇒ plus-que-parfait |
|
Il les organise chez lui où il a une grande pièce avec un écran énorme, plusieurs canapés et fauteuils, des chaises et une grande table rectangulaire. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il l’appelle son cinéma à domicile. Il l’appelle son cinéma à domicile / son « home cinéma ». Le terme home cinéma est rentre dans le langage courant, à tel point qu'on peut l'entendre prononcé à la française : son ôme cinéma (mais le H est aspiré, on ne fait pas de liaison). |
|
C’est une pièce assez grande avec une capacité de 15 à 20 personnes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Lorsque je suis allée chez lui, tous ses amis étaient déjà là. Lorsque je suis allée /arrivée chez lui, tous ses amis étaient déjà là. arriver = le moment précis. aller est un peu trop vague |
|
Bien sûr, je connaissais certains d’entre eux. This sentence has been marked as perfect! |
|
Certains étaient ses colleagues, certains étaient ses amis de l’université et Sarah et Nicola étaient ses colocataires. Certains étaient ses |
|
Après attendant quelques minutes, nous sommes entrés dans son cinéma. Après avoir attend |
|
Il a rangé toutes les choses. Il a Ta phrase suppose qu'au moment où vous êtes entrés (passé composé), il a commencé à mettre de l'ordre dans la pièce. Ma phrase veut dire qu'il avait préparé à l'avance (plus-que -parfait). |
|
Sur la table, il y avait des petites assiettes de nourriture comme des chips, des crackers, des saucisses, du fromage, des tranches de poivrons et beaucoup plus. This sentence has been marked as perfect! |
|
La soirée a passé rapidement. This sentence has been marked as perfect! |
|
Chacun a choisit une chanson et nous avons tous chanté à tue-tête. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’admets que certaines personnes chantaient mieux que d’autres. This sentence has been marked as perfect! |
|
Les chansons sélectionnée allaient d’Elvis Presley à Ed Sheeran. Les chansons sélectionnées allaient d’Elvis Presley à Ed Sheeran. |
|
Nous avons passé une merveilleuse soirée et j’ai bien apprécié le karaoké bien que je ne chante pas bien. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium