Sept. 3, 2023
Une série télévisée : Vera
J’adore les séries qui viennent d’Angleterre. Je trouve que l’histoire est plus profonde et intéressante. Les acteurs parlent très clairement et il n’y a pas beaucoup de cascades comme on trouve dans les séries américaines. Dans les séries américaines, il y a toujours une poursuite en voiture et une fusillade.
Je régulièrement cherche les séries policières et comédies sur internet, Netflix et la télévision. Au fil des années, j’en ai identifié plusieurs. Maintenant, j’ai une liste qui inclure «Midsommer Murders, Broadchurch et Lewis». Ces trois que j’ai mentionnées sont les policières. Le premier est mon préféré. Il s’agit d’un détective, qui vit dans un petit village dans la campagne anglaise. Ce détective est très intelligent et il résout des crimes compliqués. J’aime voir le paysage anglais, les maisons pittoresques et la vie quotidienne. En apparence, il me semble que la vie est très paisible. Mais non, un meurtrier se cache sous cette tranquillité.
L’autre jour, je suis tombée sur une autre série télévisée. Elle s’appelle Vera. Il s’agit d’une femme détective, un peu excentrique mais très douée dans son travail. Elle dirige une petite équipe d’officiers. La série se déroule au Nord de l’Angleterre dans la région de Northumberland et la station policière se situe à Newcastle. J’ai lu que cette série est adaptée d’un livre écrit par un auteur anglais. J’ai hâte de regarder le premier épisode.
Une série télévisée : Vera
J’adore les séries qui viennent d’Angleterre.
Je trouve que l’histoire (y) est plus profonde et intéressante. (que dans les autres séries).
y = dans les séries anglaises
l’histoire est plus profonde dans les séries anglaises = l’histoire y est plus profonde
Les acteurs parlent très clairement et il n’y a pas beaucoup de cascades (comme on en trouve dans les séries américaines.) / comme dans les séries américaines.
Dans les séries américaines, il y a toujours une poursuite en voiture et une fusillade.
Je cherche régulièrement cherche ldes séries policières et (des) comédies sur internet, Netflix et à la télévision.
Au fil des années, j’en ai identifitrouvé plusieurs.
Maintenant, j’ai une liste qui incluret « Midsommer Murders, », « Broadchurch » et « Lewis ».
Ces trois que j’ai mentionnées sont lséries que je viens de mentionner sont des séries policières. / Ce sont des séries policières.
Lea premièrer est mona préféré.e.
La première = la première série
Il s’agit d’un détectivElle parle d’un policier/inspecteur de police, qui vit dans un petit village dans la campagne anglaise. / Elle raconte l’histoire d’un policier…
a detective = un inspecteur, un policier
a private detective, private investigator = un détective privé
The TV show is about = La série parle de, la série raconte l’histoire de, la série suit la vie de…
Ce détectivepolicier est très intelligent et il résout des crimes compliqués.
J’aime voir (le paysage anglais) / les paysages anglais, les maisons pittoresques et la vie quotidienne. (des Anglais).
En apparence, il me semble que la vie est très paisible. / En apparence, la vie semble très paisible.
Mais nonen réalité, un meurtrier se cache sous cette tranquillité. / Mais en réalité, derrière cette tranquillité se cache un meurtrier.
L’autre jour, je suis tombée sur une autre série télévisée.
Elle s’appelle « Vera ».
Le titre français est « Les Enquêtes de Vera ».
Il s’agit d’une femme détectivElle raconte l’histoire d’une policière, un peu excentrique mais très douée dans son travail.
Elle dirige une petite équipe d’officiee policiers / d’inspecteurs.
La série se déroule audans le Nord de l’Angleterre, dans la région de Northumberland et la station policièree commissariat se situe à Newcastle.
police station = commissariat (de police), poste de police
J’ai hâte de regarder le premier épisode.
Sept. 11, 2023
Merci beaucoup pour vos commentaires très détaillés.
|
Une série télévisée : Vera This sentence has been marked as perfect! |
|
J’adore les séries qui viennent d’Angleterre. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je trouve que l’histoire est plus profonde et intéressante. Je trouve que l’histoire (y) est plus profonde et intéressante y = dans les séries anglaises l’histoire est plus profonde dans les séries anglaises = l’histoire y est plus profonde |
|
Les acteurs parlent très clairement et il n’y a pas beaucoup de cascades comme on trouve dans les séries américaines. Les acteurs parlent très clairement et il n’y a pas beaucoup de cascades (comme on en trouve dans les séries américaines |
|
Dans les séries américaines, il y a toujours une poursuite en voiture et une fusillade. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je régulièrement cherche les séries policières et comédies sur internet, Netflix et la télévision. Je cherche régulièrement |
|
Au fil des années, j’en ai identifié plusieurs. Au fil des années, j’en ai |
|
Maintenant, j’ai une liste qui inclure «Midsommer Murders, Broadchurch et Lewis». Maintenant, j’ai une liste qui inclu |
|
Ces trois que j’ai mentionnées sont les policières. Ces trois |
|
Le premier est mon préféré. L La première = la première série |
|
Il s’agit d’un détective, qui vit dans un petit village dans la campagne anglaise.
a detective = un inspecteur, un policier a private detective, private investigator = un détective privé The TV show is about = La série parle de, la série raconte l’histoire de, la série suit la vie de… |
|
Ce détective est très intelligent et il résout des crimes compliqués. Ce |
|
J’aime voir le paysage anglais, les maisons pittoresques et la vie quotidienne. J’aime voir (le paysage anglais) / les paysages anglais, les maisons pittoresques et la vie quotidienne |
|
En apparence, il me semble que la vie est très paisible. En apparence, il me semble que la vie est très paisible. / En apparence, la vie semble très paisible. |
|
Mais non, un meurtrier se cache sous cette tranquillité. Mais |
|
L’autre jour, je suis tombée sur une autre série télévisée. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle s’appelle Vera. Elle s’appelle « Vera ». Le titre français est « Les Enquêtes de Vera ». |
|
Il s’agit d’une femme détective, un peu excentrique mais très douée dans son travail.
|
|
Elle dirige une petite équipe d’officiers. Elle dirige une petite équipe d |
|
La série se déroule au Nord de l’Angleterre dans la région de Northumberland et la station policière se situe à Newcastle. La série se déroule police station = commissariat (de police), poste de police |
|
J’ai lu que cette série est adaptée d’un livre écrit par un auteur anglais. |
|
J’ai hâte de regarder le premier épisode. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium