May 3, 2020
Une randonnée et des pensées
Ce matin, moi et mon copain, nous avons fait une randonnée circulaire autour du village. Tout d'abord, nous avons traversé le village afin de prendre de la hauteur à la chappelle de Sant Roc pour, puis, redescendre en traversant des forêts majestueuses.
À cette époque de l'année, la montagne est splendide et les arbres ont récupéré leurs feuilles avec des tonalités du vert très variées: depuis un vert très clair jusqu'à un vert très foncé.
Pendant la balade, nous avons pu constater que, grâce au confinement des personnes, la nature a pu retrouver un peu sa place (au moins pendant quelques semaines). Par exemple, les parcs pour les enfants, qui sont encore fermés, ont été envahis par la végétation. La nature nous montre que c'est elle qui a la place dans cette planète et non les humains.
Je ne suis pas convaincue que cette crise du coronavirus va nous faire réfléchir en tant que société, où on va. Certes, certaines personnes peut-être se sont éveillés, cependant, la plupart continuera avec leur ancien mode de vie sans trop réfléchir au dommmage qu'on provoque.
Ce matin, moi et mon copain, nous avons fait une randonnée circulaire autour du village.
"circulaire" no le pasa bien con cosas abstractas como "une randonnée", y con "autour" está ya pleonástico que describe un tipo de círculo.
Tout d'abord, nous avons traversé le village afin de prendre de la hauteur à la chappelle de Sant Roc pour, puis, de redescendre en traversant des forêts majestueuses.
"de majestueuses forêts" sería aún mejor!
À cette époque de l'année, la montagne est splendide et les arbres ont récupéré leurs feuilles, avec des tonalités due vert très variées: depuis allant d'un vert très clair jusqu'à un vert très foncé.
Pendant la balade, nous avons pu constater que, grâce au confinement des personnes, la nature a pu retrouver un peu sa place (adu moins pendant quelques semaines).
Par exemple, les parcs pour les enfants, qui sont encore fermés, ont été envahis par la végétation.
La nature nous montre que c'est elle qui a lsa place danssur cette planète et non les humains.
Supongo que quería decir "qui a sa place" = que pertenece a este planeta
Je ne suis pas convaincue que cette crise du coronavirus va nous faire réfléchir à où on va en tant que société, où on va. Certes, certaines personnes se sont peut-être se sont éveillées, cependant, la plupart continuera avecont leur ancien mode de vie sans trop réfléchir aux dommmages qu'on provoque.
Aqui está implícito "la mayoría DE LAS PERSONAS", pues lo acordamos con el plural
|
Une randonnée et des pensées |
|
Ce matin, moi et mon copain, nous avons fait une randonnée circulaire autour du village. Ce matin, moi et mon copain, nous avons fait une randonnée "circulaire" no le pasa bien con cosas abstractas como "une randonnée", y con "autour" está ya pleonástico que describe un tipo de círculo. |
|
Tout d'abord, nous avons traversé le village afin de prendre de la hauteur à la chappelle de Sant Roc pour, puis, redescendre en traversant des forêts majestueuses. Tout d'abord, nous avons traversé le village afin de prendre de la hauteur à la chap "de majestueuses forêts" sería aún mejor! |
|
À cette époque de l'année, la montagne est splendide et les arbres ont récupéré leurs feuilles avec des tonalités du vert très variées: depuis un vert très clair jusqu'à un vert très foncé. À cette époque de l'année, la montagne est splendide et les arbres ont récupéré leurs feuilles, avec des tonalités d |
|
Pendant la balade, nous avons pu constater que, grâce au confinement des personnes, la nature a pu retrouver un peu sa place (au moins pendant quelques semaines). Pendant la balade, nous avons pu constater que, grâce au confinement des personnes, la nature a pu retrouver un peu sa place ( |
|
Par exemple, les parcs pour les enfants, qui sont encore fermés, ont été envahis par la végétation. Par exemple, les parcs pour |
|
La nature nous montre que c'est elle qui a la place dans cette planète et non les humains. La nature nous montre que c'est elle qui a Supongo que quería decir "qui a sa place" = que pertenece a este planeta |
|
Je ne suis pas convaincue que cette crise du coronavirus va nous faire réfléchir en tant que société, où on va. Certes, certaines personnes peut-être se sont éveillés, cependant, la plupart continuera avec leur ancien mode de vie sans trop réfléchir au dommmage qu'on provoque. Je ne suis pas convaincue que cette crise du coronavirus va nous faire réfléchir à où on va en tant que société Aqui está implícito "la mayoría DE LAS PERSONAS", pues lo acordamos con el plural |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium