Une nuit des films (9/8/22)

Hier, c'était l'anniversaire de ma sœur, alors, ma famille et moi, nous sommes allés à laen ville pour voir les ponts de Newcastle et nous avons mangé au restaurant Italien ; la pizza au pepperoni était absolument savoureuse.

"aller à la ville" would sound really old-fashioned, but it itsn't false in itself

Aujourd'hui, plus tard, je vais aller chez mon beau-père pour regarder des films ; ce sera bien sûr très intéressant bien sûr.

Et je me coucherai là (pour) une nuit.

je coucherai = I will sleep
Je me coucherai = I will go to bed, I will lay in order to sleep (the emphasis is on the movement/change of position)

Cette semaine, je vais prendre un petit job pourafin de gagner de l'argent pour mon futur (commeavenir (par exemple, pour me payer une voiture et l'université).

"afin de" to avoid repeating "pour"
Something which happens in someone's lifetime is typically "l'avenir", which represents something closer to the present than "le futur". This is indicated by the etymology ("à venir", "which is to come")

En plusPour changer de sujet, j'ai deux hamsters ; ils sont très mignons mdr.

"en plus" implies some kind of connection with the preceding argument. Since you jumped from one topic to another, I'd rather formulate it as above

À l'avenir, j'adorerais aussi avoir un chien- : je sl'appellerais Fluffy.

Object pronoun = le => je L'appellerais