Bonjour !

Les vacances vaont commencer de samedi.

les vacances = Plural => vont

Veux-tu me rendre visiter ?

„visiter“ sagt man für kranke oder ältere Leute; sonst, einfach „jemanden besuchen“ (in einem normalen Kontext) ist „rendre visite à quelqu'un“

Nous pouvrrons venialler au cinéma, au parc ou au lac.

Wenn das in der Zukunft verläuft, sollten Sie ein Futur haben

Je suiserai heureuxse quand je vois tete verrai.

Der Objektpronomen kommt vor dem Verb: je TE vois, je LUI parle, nous VOUS entendons usw.
Diese Formulierung betont es, dass genau in diesem Moment werden Sie fröhlich sein
Wenn Sie einfach „ich freue mich darauf, dich zu sehen“ meinen, dann haben Sie mehrere Möglichkeiten : je serai heureuse de te voir/j'ai hâte de te voir

Tu pouvoirrras dormir endans mon fauteuil.

Nous pouvrrons manger dans un restaurant français.