Une lettre à un ami, la deuxième partie

En Espagne, le petit-déjeuner est en fait le plus grand repas de la journée. C’est aussi très courant pour les gens faire une sieste après un grand repas. Je me reveille en fait de ma sieste a l’heure actuelle !
En semaine, je prends des cours à l’université locale. Là, j’ai rencontre plusieurs locuteurs courants d’espagnol. Ils sont très gentils et patients avec moi. D’abord, j’ai eu des problèmes comprend leur espagnol, mais maintenant je comprend la plupart des nos conversations. Ils ont dit que mon espagnol améliore beaucoup depuis nous avons rencontré d’abord. Maintenant, je suis plus confiant parler la langue dans autres endroits comme les marchés et les restaurants.

In Spain, breakfast is actually the biggest meal of the day. It is also very common for people to take a nap after a large meal. I'm actually waking up from my nap right now!
During the week, I take classes at the local university. There I met several fluent speakers of Spanish. They are very kind and patient with me. At first I had problems understanding their Spanish, but now I understand most of our conversations. They said my spanish has improved a lot since we first met. Now I am more confident to speak the language in other places like markets and restaurants.