jacobb's avatar
jacobb

Dec. 29, 2021

1
Une Introduction

Bonjour, je m'appelle Jacob, et j'étudie le français. Je voudrais améliorer mon français pour l'avenir quand j'irais à un programme d'immersion.


<p>An introduction for my account&nbsp;</p>

Corrections

Une Introducprésentation

"Introduction" can be a false-friend. In French, it often means "an insertion". It can be used for the introduction of a book (l'introduction d'un livre), but to introduce yourself or someone else, "présentation" is far better.
Here is a link that will give you more details.
https://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=anglais&query=introduction

Bonjour, je m'appelle Jacob, et j'étudie le français.

Je voudrais améliorer mon français pour l'avenir quand j'irais à un programme d'immersion.

It's obvious you're talking about the future here, so I wouldn't specify.
"j'irais" is conditional
"j'irai" is future
You need future tense here.

0

Une Introduction

Bonjour, je m'appelle Jacob, et j'étudie le français.

Je voudrais améliorer mon français pour l'avenir quand j'irais à un programme d'immersion.

Feedback

Rien à redire pour ton introduction. Ravie de te connaître Jacob. Tu te débrouilles bien !
Nampoina

Une Introduction


This sentence has been marked as perfect!

Une Introducprésentation

"Introduction" can be a false-friend. In French, it often means "an insertion". It can be used for the introduction of a book (l'introduction d'un livre), but to introduce yourself or someone else, "présentation" is far better. Here is a link that will give you more details. https://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=anglais&query=introduction

Bonjour, je m'appelle Jacob, et j'étudie le français.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Je voudrais améliorer mon français pour l'avenir quand j'irais à un programme d'immersion.


This sentence has been marked as perfect!

Je voudrais améliorer mon français pour l'avenir quand j'irais à un programme d'immersion.

It's obvious you're talking about the future here, so I wouldn't specify. "j'irais" is conditional "j'irai" is future You need future tense here.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium