cerise's avatar
cerise

June 24, 2024

0
Une histoire encore sans titre

Avant de venir auprès de Guillaume IX, Dangereuse était l'épouse d'Aymeric Ier de Châtellerault. De cette union naquirent au moins quatre enfants, Aénor étant l'aînée. En 1121, Guillaume IX arrangea le mariage de son fils aîné, Guillaume X, avec Aénor. Ainsi, la grand-mère maternelle de la princesse−Aliénor−, issue de ce mariage, fut la maîtresse de son grand-père paternel. Un peu bizarre, non ?

Corrections

Une histoire encore sans titre

Avant de venir auprès de Guillaume IX, Dangereuse était l'épouse d'Aymeric Ier de Châtellerault.

De cette union naquirent au moins quatre enfants, Aénor étant l'aînée.

En 1121, Guillaume IX arrangea le mariage de son fils aîné, Guillaume X, avec Aénor.

Ainsi, la grand-mère maternelle de la princesse (Aliénor), issue de ce mariage, fut la maîtresse de son grand-père paternel.

Vous pouvez utiliser des tirets cadratins, mais c'est rare de faire ça en français. Un complément ou une précision est plus généralement introduit par un deux-points, un point-virgule ou mis entre parenthèses, selon la situation.

Un peu bizarre, non ?

Feedback

Pas aussi bizarre que la dynastie julio-claudienne ou bien l'ascendance de Charles II d'Espagne :-p

cerise's avatar
cerise

June 25, 2024

0

Merci pour votre conseil pour le style !

>Pas aussi bizarre que la dynastie julio-claudienne ou bien l'ascendance de Charles II d'Espagne :-p
C'est très intéressant ! La dynastie julio-claudienne appartient à l'ère de l'empereur Néron ?

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

June 25, 2024

88

Oui, et Caligula ! Restée dans les mémoires romaines pour ses empereurs fous et cruels qui descendaient pourtant de l'excellent Auguste. On a attribué leur comportement à une certaine consanguinité.

Toutefois, il est aujourd'hui admis que les critiques à leur encontre étaient très exagérées. Les historiens romains étaient très subjectifs. Le fait que Néron aurait volontairement incendié Rome est par exemple remis en question.

Une histoire encore sans titre


This sentence has been marked as perfect!

Avant de venir auprès de Guillaume IX, Dangereuse était l'épouse d'Aymeric Ier de Châtellerault.


This sentence has been marked as perfect!

De cette union naquirent au moins quatre enfants, Aénor étant l'aînée.


This sentence has been marked as perfect!

En 1121, Guillaume IX arrangea le mariage de son fils aîné, Guillaume X, avec Aénor.


This sentence has been marked as perfect!

Ainsi, la grand-mère maternelle de la princesse−Aliénor−, issue de ce mariage, fut la maîtresse de son grand-père paternel.


Ainsi, la grand-mère maternelle de la princesse (Aliénor), issue de ce mariage, fut la maîtresse de son grand-père paternel.

Vous pouvez utiliser des tirets cadratins, mais c'est rare de faire ça en français. Un complément ou une précision est plus généralement introduit par un deux-points, un point-virgule ou mis entre parenthèses, selon la situation.

Un peu bizarre, non ?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium