Aug. 1, 2025
Une exposition, deuxième partie
Dans mon dernier texte d’hier, j’ai parlé brièvement de la première arrivée des colonisateurs britanniques à Sydney. C’est un sujet qui m’intéresse. Grâce à mes recherches, j’ai identifié une exposition au Musée de Sydney. Elle est intitulée « Seeing Sydney Knowing Country ».
Selon la publicité, il y a de nombreux tableaux réalisés par les premiers colons. Ces tableaux montrent comment la ville de Sydney a été établie et a développé. Imaginez-vous, les premières peintures montrent les 11 navires de la première flotte et une campagne préservée. Peu à peu, l’histoire se déroule et des arbres sont abattus et des bâtiments apparaissent.
Demain, je voudrais parler de la réaction et l’impact de cette arrivée sur les peuples autochtones. La majorité de colonisateurs ont ignoré les autochtones, car ils étaient concentrés sur la construction d’une nouvelle vie dans un endroit étrange, loins de leur pays natal, l’Angleterre.
Une exposition, deuxième partie
Dans mon dernier texte d’hier, j’ai parlé brièvement deévoqué la première arrivée des colonisateurs britanniques à Sydney.
j'ai parlé brièvement = j'ai évoqué (this one would be even better)
C’est un sujet qui m’intéresse.
Grâce à mes recherches, j’ai identifirepéré une exposition au Musée de Sydney.
"repérer" would be a better, more accurate pick
Elle est intitulée « Seeing Sydney Knowing Country ».
Selon la publicité, il y a de nombreux tableaux réalisés par les premiers colons.
Ces tableaux montrent comment la ville de Sydney a été établie et a développée.
a été établie, a été développée
Imaginez-vous, les premières peintures montrent les 11 navires de la première flotte et une campagne préservée.
Peu à peu, l’histoire se déroule etuit son cours, des arbres sont abattus et des bâtiments apparaissent.
Stylistically better
A comma to avoid repeating "et"
Demain, je voudrais parler de la réaction et de l’impact de cette arrivée sur les peuples aborigènes/autochtones.
La majorité des colonisateurs ont ignoré les Aborigènes/les autochtones, car ils étaient concentrés sur la construction d’une nouvelle vie dans un endroit étranger, loins de leur pays natal, l’Angleterre.
la majorité DES [de+les] colons, definite (it was a part of this definite group)
étrangeR = foreign, or something you aren't familiar with
étrange = odd, weird
Aug. 25, 2025
Merci🤗
|
Une exposition, deuxième partie This sentence has been marked as perfect! |
|
Dans mon dernier texte d’hier, j’ai parlé brièvement de la première arrivée des colonisateurs britanniques à Sydney. Dans mon dernier texte d’hier, j’ai j'ai parlé brièvement = j'ai évoqué (this one would be even better) |
|
C’est un sujet qui m’intéresse. This sentence has been marked as perfect! |
|
Grâce à mes recherches, j’ai identifié une exposition au Musée de Sydney. Grâce à mes recherches, j’ai "repérer" would be a better, more accurate pick |
|
Elle est intitulée « Seeing Sydney Knowing Country ». This sentence has been marked as perfect! |
|
Selon la publicité, il y a de nombreux tableaux réalisés par les premiers colons. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ces tableaux montrent comment la ville de Sydney a été établie et a développé. Ces tableaux montrent comment la ville de Sydney a été établie et a été établie, a été développée |
|
Imaginez-vous, les premières peintures montrent les 11 navires de la première flotte et une campagne préservée. This sentence has been marked as perfect! |
|
Peu à peu, l’histoire se déroule et des arbres sont abattus et des bâtiments apparaissent. Peu à peu, l’histoire s Stylistically better A comma to avoid repeating "et" |
|
Demain, je voudrais parler de la réaction et l’impact de cette arrivée sur les peuples autochtones. Demain, je voudrais parler de la réaction et de l’impact de cette arrivée sur les peuples aborigènes/autochtones. |
|
La majorité de colonisateurs ont ignoré les autochtones, car ils étaient concentrés sur la construction d’une nouvelle vie dans un endroit étrange, loins de leur pays natal, l’Angleterre. La majorité des colon la majorité DES [de+les] colons, definite (it was a part of this definite group) étrangeR = foreign, or something you aren't familiar with étrange = odd, weird |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium